
Hieronder staat de songtekst van het nummer Индиго , artiest - LEV RE-PAC met vertaling
Originele tekst met vertaling
LEV RE-PAC
Многим не нравилась во мне одна конкретно черта,
Я вдохновение умеренно в запретном черпал.
От злобного города часто отвлекал этот опыт,
Но найти добротного релакса порой было хлопотно.
В нашем обществе это связано с риском,
И расценивается между воровством и убийством.
Мне этот моральный список не близок,
Тут в принципе и признака здравого смысла нет.
Я в своем уме проблем не создаю,
Четко осознаю в социуме уместность свою.
Но когда мне интересно в строю чудесно стою,
И в просторах небесных парю.
Со мной компания близких людей,
И как правило никто не уходит от меня с пустыми руками.
Но они не маленькие все знают заранее,
Помогаю я им созерцать глубины сознания.
Припев:
А за нами наблюдают Индиго,
Осуществляют над всеми контроль.
Наша свобода напрягает их дико,
Только ТВ, работа и алкоголь.
Ним приходится вести себя тихо,
Но все равно нас находят порой,
Ведь мы для них как открытая книга,
И они начали охоту за мной.
Но вы не любите родину уважаемый,
Предпочитаете реальному миру воображаемый.
Вас упускали из-под контроля что очень жаль, увы.
Но начиная с этого дня все решаем мы.
Оповещаем что теперь следим за вами,
При помощи прослушки и многочисленных камер.
А ваши приятели агенты под прикрытием,
Вас вынуждены ликвидировать, если решите разгласить.
С ними полон каждый миг страшных тайн,
Я крайне осторожен и томим ожиданием.
С таким раскладом даже самый позитивный трип не в кайф,
Но не вникаю когда настанет тык, дедлайн.
Ведь полгода чист иду врагу супротив,
Спутал их карта общения круг сократив.
Работу нашел отличный тут коллектив,
Захватив пивка посмотрели крутой детектив.
От кредитных выплат голова как параллелепипед,
Подруга пилит, но благо скоро вылет в Египет.
А пока на служебном автомобиле на дачу с родными,
От их стиля отныне я не испытываю уныния.
Но когда вижу кого-то из прошлого,
Сложно выбрать слова и берет меня дрожь.
Едва выходя из дома завижу подозрительного прохожего,
Может их слежка до сих пор жива.
Припев:
А за нами наблюдают Индиго,
Осуществляют над всеми контроль.
Наша свобода напрягает их дико,
Только ТВ, работа и алкоголь.
Ним приходится вести себя тихо,
Но все равно нас находят порой,
Ведь мы для них как открытая книга,
И они начали охоту за мной.
LEV RE-PAC — Индиго.
Июль, 2016.
Velen hielden niet van een bepaalde eigenschap in mij,
Ik liet me gematigd inspireren door het verbodene.
Deze ervaring leidde vaak af van de boze stad,
Maar het vinden van goede ontspanning was soms lastig.
In onze samenleving wordt dit geassocieerd met risico,
En wordt beschouwd tussen diefstal en moord.
Deze morele lijst is niet dicht bij mij,
Van gezond verstand is hier in principe geen sprake.
Ik creëer geen problemen in mijn hoofd,
Ik ben me duidelijk bewust van mijn relevantie in de samenleving.
Maar als ik geïnteresseerd ben in de rangen, sta ik prachtig,
En in de uitgestrekte hemel zweef ik.
Met mij het gezelschap van naaste mensen,
En in de regel laat niemand me met lege handen achter.
Maar ze zijn niet klein, ze weten alles van tevoren,
Ik help ze de diepten van het bewustzijn te overdenken.
Refrein:
En we worden in de gaten gehouden door Indigo,
Ze beheersen alles.
Onze vrijheid belast ze enorm
Alleen tv, werk en alcohol.
Ze moeten stil zijn
Maar toch worden we soms gevonden,
We zijn tenslotte als een open boek voor hen,
En ze begonnen op me te jagen.
Maar je houdt niet van je vaderland, lieverd,
Liever de denkbeeldige wereld dan de echte wereld.
Je bent uit de hand gelopen, wat jammer is, helaas.
Maar vanaf deze dag beslissen we alles.
We laten je weten dat we je nu volgen,
Met behulp van afluisterapparatuur en talloze camera's.
En je vrienden zijn undercoveragenten,
U wordt gedwongen te liquideren als u besluit openbaar te maken.
Bij hen is elk moment vol vreselijke geheimen,
Ik ben extreem voorzichtig en angstig.
Met deze afstemming is zelfs de meest positieve trip niet hoog,
Maar ik begrijp niet wanneer de deadline zal komen.
Per slot van rekening ga ik zes maanden tegen de vijand in,
Hun communicatiekaart in de war gebracht, waardoor de cirkel kleiner werd.
Een uitstekend team vond hier een baan,
Een biertje pakken zag er toffe detective uit.
Van leningbetalingen is het hoofd als een parallellepipedum,
Een vriendin is aan het zagen, maar gelukkig vliegt ze binnenkort naar Egypte.
Ondertussen in een auto van de zaak naar de datsja met familie,
Vanaf nu laat ik me niet meer ontmoedigen door hun stijl.
Maar als ik iemand uit het verleden zie,
Het is moeilijk om woorden te kiezen en ik krijg rillingen.
Zodra ik het huis verlaat, zie ik een verdachte voorbijganger,
Misschien leeft hun toezicht nog.
Refrein:
En we worden in de gaten gehouden door Indigo,
Ze beheersen alles.
Onze vrijheid belast ze enorm
Alleen tv, werk en alcohol.
Ze moeten stil zijn
Maar toch worden we soms gevonden,
We zijn tenslotte als een open boek voor hen,
En ze begonnen op me te jagen.
LEV RE-PAC - Indigo.
juli, 2016.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt