Hieronder staat de songtekst van het nummer Grad Bez Boje , artiest - Letu Stuke met vertaling
Originele tekst met vertaling
Letu Stuke
Kiša je padala
Stajali smo mokri do kože
Ti si me pitala: «Može li još?»
Rekoh da može
Magla se spustila
I svuda jastuci od smoga
Ti si me pitala: «Jesmo li sami?»
«Ima li Boga?»
Jer ima tamo negdje jedan grad
Gdje kiše dane broje
Gdje niko više nije mlad
Grad bez boje
Kad sunce opere ceste
I blijeda lica
Kad utihne tišina
I počne pjesma ptica
Ima tamo negdje jedan grad
Gdje kiše dane broje
Gdje niko više nije mlad
Grad bez boje
Ima tamo negdje jedan grad
Gdje kiša mora stati
Kad čujem pjesmu ptica
Dječiji smijeh
Tad ću znati
Het regende
We stonden tot op de huid nat
Je vroeg me: "Mag ik meer?"
ik zei ja
De mist ging naar beneden
En overal smogkussens
Je vroeg me: "Zijn we alleen?"
"Is er een God?"
Omdat er daarbuiten een stad is
Waar de regens de dagen tellen
Waar niemand meer jong is
Een stad zonder kleur
Wanneer de zon de wegen wast
En bleke gezichten
Als de stilte vervaagt
En het lied van de vogels begint
Er is een stad daarbuiten
Waar de regens de dagen tellen
Waar niemand meer jong is
Een stad zonder kleur
Er is een stad daarbuiten
Waar de regen moet stoppen
Als ik het gezang van vogels hoor
Gelach van kinderen
Dan weet ik het
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt