Hieronder staat de songtekst van het nummer Over , artiest - Letoya met vertaling
Originele tekst met vertaling
Letoya
What if I still knew you were still keeping whatshername around.
(And you couldn’t say nothing)
What if you was spending up my money and taking her out on the town
(And you couldn’t say nothing)
What if I knew all the nights you wasnt out with you friends
(And you couldn’t say nothing)
What if I was done with you and you didn’t know until the end.
Don’t even try because it would be over.
If thats the way you were treating me
It would be over.
There would be need to beg baby please
Cause you,
Would know to leave you would know to pack your bags
Don’t forget your keys
I’m telling you it would be over
No get back no sorry can’t fix that
It’s Over
What if I washing washing and found some movie tickets in your jeans
(You would try to make up something)
What if you forgot to throw away your gift receipt from Tiffanys
(You would try to make up something)
What if she has been calling me and telling me for months she’s been with you
(You would try to make up something)
What if I had pictures and dvds of everything you do
It would be no use because it would be over.
If thats the way you were treating me
It would be over.
There would be need to beg baby please
Cause you,
Would know to leave you would know to pack your bags
Don’t forget your keys
I’m telling you it would be over
No get back no sorry can’t fix that
It’s Over
Now if you were the kind of man to risk all this love we had
You would be crazy
I know we get tempted but it don’t make a difference
Cause we should be worth alot more
I put up with alot I’m going to give it all I got
Hard times only make us closer
To play the fool I’m not
We gone to far to stop
Cause I promise that it would be over
If thats the way you were treating me
Telling You It would be over.
There would be need to beg baby please
Cause you,
Would know to leave you would know to pack your bags
Don’t forget your keys
I’m telling you it would be over
No get back no sorry can’t fix that
Just Over
Wat als ik nog steeds wist dat je nog steeds je achternaam had?
(En je kon niets zeggen)
Wat als je mijn geld uitgaf en haar mee uit nam naar de stad?
(En je kon niets zeggen)
Wat als ik alle avonden wist dat je niet met je vrienden uitging?
(En je kon niets zeggen)
Wat als ik klaar met je was en je het niet wist tot het einde.
Probeer het niet eens, want het zou voorbij zijn.
Als je me zo behandelde
Het zou voorbij zijn.
Er zou behoefte zijn om te smeken, schat alsjeblieft
Omdat jij,
Zou weten om te vertrekken, je zou weten om je koffers te pakken
Vergeet je sleutels niet
Ik zeg je dat het voorbij zou zijn
Nee kom terug nee sorry kan dat niet oplossen
Het is voorbij
Wat als ik de was aan het wassen was en bioscoopkaartjes in je spijkerbroek vond?
(Je zou proberen iets te verzinnen)
Wat als u bent vergeten uw cadeaubon van Tiffanys weg te gooien?
(Je zou proberen iets te verzinnen)
Wat als ze me belt en me al maanden vertelt dat ze bij je is?
(Je zou proberen iets te verzinnen)
Wat als ik foto's en dvd's had van alles wat je doet?
Het zou geen zin hebben omdat het voorbij zou zijn.
Als je me zo behandelde
Het zou voorbij zijn.
Er zou behoefte zijn om te smeken, schat alsjeblieft
Omdat jij,
Zou weten om te vertrekken, je zou weten om je koffers te pakken
Vergeet je sleutels niet
Ik zeg je dat het voorbij zou zijn
Nee kom terug nee sorry kan dat niet oplossen
Het is voorbij
Als je nu het soort man was om al deze liefde die we hadden op het spel te zetten...
Je zou gek zijn
Ik weet dat we in de verleiding komen, maar het maakt geen verschil
Omdat we veel meer waard zouden moeten zijn
Ik verdraag veel, ik ga alles geven wat ik heb
Moeilijke tijden maken ons alleen maar dichterbij
Om de dwaas te spelen die ik niet ben
We zijn te ver gegaan om te stoppen
Omdat ik beloof dat het voorbij zou zijn
Als je me zo behandelde
U vertellen dat het voorbij zou zijn.
Er zou behoefte zijn om te smeken, schat alsjeblieft
Omdat jij,
Zou weten om te vertrekken, je zou weten om je koffers te pakken
Vergeet je sleutels niet
Ik zeg je dat het voorbij zou zijn
Nee kom terug nee sorry kan dat niet oplossen
Ruim
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt