Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm On The Outside Looking In , artiest - Leslie Smith met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leslie Smith
I’m on the outside looking in
And I wanna be, and I wanna be back on the inside with you
You are with somebody new and I don’t know what to do
'Cause I’m still in love with you (in love with you)
I’m on the outside looking in
I don’t wanna be, I don’t wanna be left on the outside all alone
Well, I guess I had my day and you let me go my way
Now it’s me who has to pay
I never should have gone away
I never should have gone away and left you like I did
With tears in your eyes
I thought you’d take me back but now to my surprise (to my surprise)
I’m on the outside looking in
Gotta find a way, gotta find a way back to your heart, dear, once again
Won’t you take me back again?
I’ll be waiting here 'til then
On the outside looking in
Won’t you take me back again?
I’ll be waiting here 'til then
On the outside looking in
On the outside looking in
On the outside looking in (I don’t wanna be left on the outside)
On the outside looking in (I don’t wanna be, I don’t wanna be left on the
outside)
On the outside looking in
On the outside looking in
Ik sta aan de buitenkant en kijk naar binnen
En ik wil zijn, en ik wil weer bij jou zijn van binnen
Je bent met een nieuw iemand en ik weet niet wat ik moet doen
Omdat ik nog steeds verliefd op je ben (verliefd op je)
Ik sta aan de buitenkant en kijk naar binnen
Ik wil niet zijn, ik wil niet helemaal alleen buiten blijven
Nou, ik denk dat ik mijn dag had en dat je me mijn gang liet gaan
Nu ben ik het die moet betalen
Ik had nooit weg moeten gaan
Ik had nooit weg moeten gaan en je verlaten zoals ik deed
Met tranen in je ogen
Ik dacht dat je me terug zou nemen, maar nu tot mijn verbazing (tot mijn verbazing)
Ik sta aan de buitenkant en kijk naar binnen
Ik moet een manier vinden, ik moet weer een weg terug naar je hart vinden, schat
Wil je me niet weer terugbrengen?
Ik wacht hier tot dan
Aan de buitenkant naar binnen kijkend
Wil je me niet weer terugbrengen?
Ik wacht hier tot dan
Aan de buitenkant naar binnen kijkend
Aan de buitenkant naar binnen kijkend
Aan de buitenkant naar binnen kijkend (ik wil niet aan de buitenkant worden achtergelaten)
Aan de buitenkant naar binnen kijkend (ik wil niet zijn, ik wil niet achtergelaten worden op de
buiten)
Aan de buitenkant naar binnen kijkend
Aan de buitenkant naar binnen kijkend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt