Hieronder staat de songtekst van het nummer Maps , artiest - Lesley Roy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lesley Roy
I’m gonna let go of the armor
Let off the power that I’ve been lighting
Not afraid of the monsters, of the nightmares
That I’ve been fighting
Easy to run, harder to stay
Finding colors in the grey
You thought I was done
But I’ve gotta go on
I fell twice, now I’m twice as strong
I’ve been searching all the wrong places
I’ve been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
I’ve been searching all the wrong places
I’ve been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
I had to take all of the wrong ways
All of the wrong ways
As I couldn’t see
All the signs, all the mistakes
Pointing one way to get back to me
Easy to run, harder to stay
Finding colors in the grey
You thought I was done
But I’ve gotta go on
I fell twice, now I’m twice as strong
I’ve been searching all the wrong places
I’ve been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
I’ve been searching all the wrong places
I’ve been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
My soul is a map, my heart is a compass
I am the road
There’s only one way to go
This is the way back home
My soul is a map, my heart is a compass
I am the road
There’s only one way to go
This is the way back home
I’ve been searching all the wrong places
I’ve been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
I’ve been searching all the wrong places
I’ve been trying too many faces
Only one way to go
This is the way back home
Ik laat het harnas los
Laat de kracht los die ik heb aangestoken
Niet bang voor de monsters, voor de nachtmerries
Dat ik heb gevochten
Makkelijk te rennen, moeilijker te blijven
Kleuren zoeken in het grijs
Je dacht dat ik klaar was
Maar ik moet doorgaan
Ik ben twee keer gevallen, nu ben ik twee keer zo sterk
Ik heb op de verkeerde plaatsen gezocht
Ik heb te veel gezichten geprobeerd
Slechts één manier om te gaan
Dit is de weg terug naar huis
Ik heb op de verkeerde plaatsen gezocht
Ik heb te veel gezichten geprobeerd
Slechts één manier om te gaan
Dit is de weg terug naar huis
Ik moest alle verkeerde wegen nemen
Allemaal op de verkeerde manieren
Zoals ik niet kon zien
Alle tekenen, alle fouten
Een manier wijzen om contact met mij op te nemen
Makkelijk te rennen, moeilijker te blijven
Kleuren zoeken in het grijs
Je dacht dat ik klaar was
Maar ik moet doorgaan
Ik ben twee keer gevallen, nu ben ik twee keer zo sterk
Ik heb op de verkeerde plaatsen gezocht
Ik heb te veel gezichten geprobeerd
Slechts één manier om te gaan
Dit is de weg terug naar huis
Ik heb op de verkeerde plaatsen gezocht
Ik heb te veel gezichten geprobeerd
Slechts één manier om te gaan
Dit is de weg terug naar huis
Mijn ziel is een kaart, mijn hart is een kompas
Ik ben de weg
Er is maar één manier om te gaan
Dit is de weg terug naar huis
Mijn ziel is een kaart, mijn hart is een kompas
Ik ben de weg
Er is maar één manier om te gaan
Dit is de weg terug naar huis
Ik heb op de verkeerde plaatsen gezocht
Ik heb te veel gezichten geprobeerd
Slechts één manier om te gaan
Dit is de weg terug naar huis
Ik heb op de verkeerde plaatsen gezocht
Ik heb te veel gezichten geprobeerd
Slechts één manier om te gaan
Dit is de weg terug naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt