Hieronder staat de songtekst van het nummer I'll Be Fine , artiest - Lesley Roy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lesley Roy
I should’ve known
I would break just when I started to feel whole
I guess I’m comfortable when everything goes wrong
Even though I’m not I choose to feel alone
It’s all I know
I like the stormy weather
'Cause right there in the middle
It’s easier to drown it out
Kept thinking I’ll forget it
But better me knows better
It took so long to figure out
I’ll be fine
See the sunshine in the rain
When I’m dancing through the night
I’ll be fine
I tak the pleasure with th pain
When I dance it off my mind
So I keep dancing on
I keep dancing on
Till I dance it off my mind
In the end
I can’t outrun myself even if I want
Gotta turn the things I hate into the things I love
I’m the same, but now I see I’m good enough
Good enough
I kept thinking I’ll forget it
But better me knows better
It took so long to figure out
I’ll be fine
See the sunshine in the rain
When I’m dancing through the night
I’ll be fine
I take the pleasure with the pain
When I dance if off my mind
So I keep dancing on
I keep dancing on
Till I dance off my mind
So I keep dancing on
I keep dancing on
Till I dance it off my mind
I’ll be fine with all the highs and lows
'Cause I’m a different person that I know
Used to drag me down but now I don’t
I’ll just dance it off
I’ll be fine
See the sunshine in the rain
When I’m dancing through the night
I’ll be fine
I take the pleasure with the pain
When I dance it off my mind
So I keep dancing on
I keep dancing on
Till I dance it off my mind
So I keep dancing on
I keep dancing on
Till I dance it off my mind
Ik had het moeten weten
Ik zou breken net toen ik me heel begon te voelen
Ik denk dat ik me op mijn gemak voel als alles misgaat
Ook al ben ik dat niet, ik kies ervoor om me alleen te voelen
Het is alles wat ik weet
Ik hou van het stormachtige weer
Want precies daar in het midden
Het is gemakkelijker om het te overstemmen
Ik bleef maar denken dat ik het zal vergeten
Maar beter ik weet wel beter
Het duurde zo lang om erachter te komen
Het komt goed met me
Zie de zon in de regen
Als ik door de nacht dans
Het komt goed met me
Ik neem het genoegen met de pijn
Als ik het uit mijn hoofd dans
Dus ik blijf dansen
Ik blijf dansen
Tot ik het uit mijn hoofd dans
Uiteindelijk
Ik kan mezelf niet ontlopen, ook al zou ik dat willen
Ik moet de dingen die ik haat veranderen in de dingen waar ik van hou
Ik ben hetzelfde, maar nu zie ik dat ik goed genoeg ben
Goed genoeg
Ik bleef maar denken dat ik het zou vergeten
Maar beter ik weet wel beter
Het duurde zo lang om erachter te komen
Het komt goed met me
Zie de zon in de regen
Als ik door de nacht dans
Het komt goed met me
Ik neem het plezier met de pijn
Als ik dans als ik uit mijn hoofd ben
Dus ik blijf dansen
Ik blijf dansen
Tot ik uit mijn hoofd dans
Dus ik blijf dansen
Ik blijf dansen
Tot ik het uit mijn hoofd dans
Ik red me wel met alle hoogte- en dieptepunten
Omdat ik een ander persoon ben die ik ken
Vroeger sleepte ik me naar beneden, maar nu niet meer
Ik dans het gewoon uit
Het komt goed met me
Zie de zon in de regen
Als ik door de nacht dans
Het komt goed met me
Ik neem het plezier met de pijn
Als ik het uit mijn hoofd dans
Dus ik blijf dansen
Ik blijf dansen
Tot ik het uit mijn hoofd dans
Dus ik blijf dansen
Ik blijf dansen
Tot ik het uit mijn hoofd dans
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt