Le train - Les Avions
Альбом: Loin
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Frans
- Duur: 3:23
Hieronder staat de songtekst van het nummer Le train , artiest - Les Avions met vertaling
Tekst van het liedje " Le train "
Originele tekst met vertaling
Le train
Les Avions
Оригинальный текст
Il faut le prendre un soir d’orage
Et savoir qu’il ne faudra plus se retourner
Il faut le prendre un soir d’orage
Quand il n’y a plus rien, plus rien à espérer
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Et tu regardes par la fenêtre
Tous ces destins croisés hier au gré des routes
Et tu regardes par la fenêtre
Le reflet d’une femme désirée sans qu’elle s’en doute
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Prends le train
Prends ce train
Et tu t’endors au rythme sourd
Au bout du tunnel, tu attends cette lumière
Et tu t’endors au rythme lourd
Car bientôt tu seras dans un autre univers
Comme un serpent qui glisse à travers les collines
Vers son ultime destination
Prends le train
Prends ce train
Prends le train
Prends ce train
Et…
Prends ce train
Перевод песни
Moet het op een stormachtige nacht aan
En weet dat je niet achterom hoeft te kijken
Moet het op een stormachtige nacht aan
Als er niets meer is, is er niets meer om op te hopen
Als een slang die door de heuvels glijdt
Naar zijn uiteindelijke bestemming
Neem de trein
Neem deze trein
En je kijkt uit het raam
Al deze lotsbestemmingen kruisten gisteren volgens de wegen
En je kijkt uit het raam
De weerspiegeling van een vrouw gewenst zonder dat ze het wist
Als een slang die door de heuvels glijdt
Naar zijn uiteindelijke bestemming
Neem de trein
Neem deze trein
Neem de trein
Neem deze trein
En je valt in slaap op het dove ritme
Aan het einde van de tunnel wacht je op dat licht
En je valt in slaap op het zware ritme
Want binnenkort ben je in een ander universum
Als een slang die door de heuvels glijdt
Naar zijn uiteindelijke bestemming
Neem de trein
Neem deze trein
Neem de trein
Neem deze trein
En…
Neem deze trein
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt