Hieronder staat de songtekst van het nummer Be pop , artiest - Les Avions met vertaling
Originele tekst met vertaling
Les Avions
Be pop !
Be pop !
Be pop !
Be pop !
Madame, madame la lune,
Dites-moi, pourquoi je suis seul,
Seul sur ce trottoir vide,
À vous tenir ce beau discours.
Il faudrait trouver la vraie solution.
(Refrain:)
Be pop !
Sois forte pour toujours,
En lettres capitales.
Be pop !
Sois forte pour toujours,
La tête dans les étoiles.
Le ciel peut bien attendre
Descendons l’escalier de verre,
Vers ce pays étrange,
Qui nous met la tête à l’envers.
Tourne, tourne, suivons la révolution.
(Au refrain)
Madame, madame la lune,
Va falloir bientôt nous quitter.
Dans ma belle auto bleue,
Je démarre pour l'éternité.
Je vous aime, je n’ai plus de temps à perdre
(Au refrain)
Be pop !
Sois forte pour mourir???
Be pop !
Sois forte pour séduire.
Attends une minute!
Be pop !
Sois forte pour toujours.
Be pop !
Sois forte dans l’amour.
Wees pop!
Wees pop!
Wees pop!
Wees pop!
mevrouw, mevrouw maan,
Vertel me, waarom ben ik alleen,
Alleen op deze lege stoep,
Om u deze mooie toespraak te geven.
De echte oplossing zou moeten worden gevonden.
(Refrein:)
Wees pop!
Wees voor altijd sterk
In hoofdletters.
Wees pop!
Wees voor altijd sterk
Hoofd in de sterren.
De hemel kan wachten
Laten we de glazen trap afgaan,
Naar dit vreemde land,
Wat ons op zijn kop zet.
Draai, draai, laten we de revolutie volgen.
(in refrein)
mevrouw, mevrouw maan,
We moeten binnenkort weg.
In mijn mooie blauwe auto,
Ik begin voor de eeuwigheid.
Ik hou van je, ik heb geen tijd meer te verliezen
(in refrein)
Wees pop!
Wees sterk om te sterven???
Wees pop!
Wees sterk om te verleiden.
Wacht even!
Wees pop!
Wees voor altijd sterk.
Wees pop!
Wees sterk in de liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt