Two Peace Signs - Leoniden

Folded all your papers,

Shifted all your shapes,

The surface looks so tidy now,

All those filtered illusions, oh

I know, I know,

Your house is full of the jars,

To be, a gallery of what you’ve seen, no place for anyone.

I know, I know,

Your house is empty because,

There’s nothing happening right now.

Fixed the holey funnels.

Used your riddle screen.

Take off the lid, fill up the cup, screw down the top,

Put it back where glasses never break,

So that’s taking care of yourself.

Tear it down!

We’re slowly ending.

This system is not safe.

We cannot keep it in those jars.

Don’t we see the paradox?

We’re losing.

We’re losing time.

Taking off the lid, filling up the cup, screwing down the top.

Put it back where glasses never break!

So that’s taking care of yourself.

I know, I know,

Your house is full of the jars,

To be, a gallery of what you’ve seen, no place for anyone.

I know,

Your house is full of the jars,

There’s nothing happening right now.

Tear it down!

We’re slowly ending.

This system is not safe.

We cannot keep it in those jars.

Don’t we see the paradox?

We’re losing.

We’re losing time.

Now you see, we’re slowly ending, this system is not safe.

We cannot keep it in those jars.

Heb al je papieren gevouwen,

Al je vormen verschoven,

Het oppervlak ziet er nu zo netjes uit,

Al die gefilterde illusies, oh

Ik weet het,

Je huis staat vol met potten,

Om te zijn, een galerij van wat je hebt gezien, geen plaats voor iemand.

Ik weet het,

Je huis is leeg omdat,

Er gebeurt nu niets.

De gaten in de trechters zijn gerepareerd.

Je raadselscherm gebruikt.

Haal het deksel eraf, vul de beker, schroef de bovenkant vast,

Zet het terug waar een bril nooit breekt,

Dus dat is voor jezelf zorgen.

Scheur het af!

We eindigen langzaam.

Dit systeem is niet veilig.

We kunnen het niet in die potten bewaren.

Zien we de paradox niet?

We verliezen.

We verliezen tijd.

Het deksel eraf halen, de beker vullen, de bovenkant vastschroeven.

Zet het terug waar een bril nooit breekt!

Dus dat is voor jezelf zorgen.

Ik weet het,

Je huis staat vol met potten,

Om te zijn, een galerij van wat je hebt gezien, geen plaats voor iemand.

Ik weet,

Je huis staat vol met potten,

Er gebeurt nu niets.

Scheur het af!

We eindigen langzaam.

Dit systeem is niet veilig.

We kunnen het niet in die potten bewaren.

Zien we de paradox niet?

We verliezen.

We verliezen tijd.

Nu zie je, we eindigen langzaam, dit systeem is niet veilig.

We kunnen het niet in die potten bewaren.