Hieronder staat de songtekst van het nummer Funeral , artiest - Leoniden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leoniden
A shaking house, on shaking ground, is still a house.
And it’s ours
You found me in the trash, we fell in love with dirty hands, our friend is dead
And it all comes down to this:
You matter to me, I matter to you
We met at the funeral of the world
Although we carry our coffins to bury our hope
We fell in love at the funeral of the world
I just wanna say thank you for what you do.
You’re just being you
When this weight on my shoulders, gets a hold of me
I get scared, that you won’t feel the same
But you do feel the same
Een schuddend huis, op een schuddend terrein, is nog steeds een huis.
En het is van ons
Je vond me in de prullenbak, we werden verliefd op vuile handen, onze vriend is dood
En het komt allemaal hierop neer:
Jij bent belangrijk voor mij, ik ben belangrijk voor jou
We hebben elkaar ontmoet op de begrafenis van de wereld
Hoewel we onze doodskisten dragen om onze hoop te begraven
We werden verliefd op de begrafenis van de wereld
Ik wil je alleen maar bedanken voor wat je doet.
Je bent gewoon jezelf
Wanneer dit gewicht op mijn schouders me te pakken krijgt
Ik word bang dat je niet hetzelfde zult voelen
Maar jij voelt wel hetzelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt