Вот и старый проводили... - Леонид Сергеев

Вот и старый проводили, вот и Новый наступил,

На любимую мозоль, да так что просто нету сил.

Разрывается на части телевизор не цветной,

Тот кто выпил — будет счастлив,

Тот кто выпил — будет счастлив,

Тот кто выпил — будет счастлив,

Кто не выпил — тот больной.

То больной, а то подлюка — потому как жизнь одна,

Вот такая братцы штука — хошь не хошь, а пьешь до дна.

Кто догонится шампанским, а кто кровушкой своей,

Заводи мотивчик шпанский,

Заводи мотивчик шпанский,

Заводи мотивчик шпанский,

Сердцу будет веселей.

Теле-еле телевизор, теле-еле говорил,

Тянут ели лапы к низу, новогодний шар залит,

Спит под елкой ежик бритый — видит радостные сны,

А со старым все мы квиты,

А со старым все мы квиты,

А со старым все мы квиты,

Перед новым — все равны.

Вот и старый проводили — вот и новый наступил.

Dus de oude werd uitgevoerd, en de nieuwe is gekomen,

Op mijn favoriete eelt, zozeer zelfs dat er gewoon geen kracht is.

Een niet-kleurentelevisie wordt aan stukken gescheurd,

Degene die dronk zal gelukkig zijn

Degene die dronk zal gelukkig zijn

Degene die dronk zal gelukkig zijn

Wie niet gedronken heeft, is de zieke.

Ofwel ziek, ofwel een klootzak - omdat het leven één is,

Dit is zoiets, broeders - je vindt het leuk of niet, maar je drinkt tot op de bodem.

Wie zal champagne inhalen, en wie zal zijn bloed inhalen,

Begin een Spaans motief,

Begin een Spaans motief,

Begin een Spaans motief,

Het hart zal blij zijn.

Tele-nauwelijks TV, tele-nauwelijks sprak,

Vuren poten worden naar de bodem getrokken, de nieuwjaarsbal is overstroomd,

Een geschoren egel slaapt onder de boom - ziet vreugdevolle dromen,

En met de oude zijn we allemaal gelijk,

En met de oude zijn we allemaal gelijk,

En met de oude zijn we allemaal gelijk,

Voor het nieuwe is iedereen gelijk.

Dus de oude werd uitgevoerd - hier is de nieuwe gekomen.