Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't No Cure For Love , artiest - Jennifer Warnes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jennifer Warnes
I’ve loved you for a long, long time
I know this love is real
It don’t matter how it all went wrong
That don’t change the way I feel
I don’t believe that time can heal
This wound I’m speaking of
Ah, there ain’t no cure
There ain’t no cure
There ain’t no cure for love
I’m aching for you baby
I can’t pretend I’m not
I’d love to see you naked
In your body and your thought
I’ve got you like a habit
Oh I’ll never get enough
Ah, there ain’t no cure
There ain’t no cure
There ain’t no cure for love
There ain’t no cure for love
There ain’t no cure for love
No cure no drug, it’s all been cut with stuff
I can’t get nothing done, can’t be with anyone
I don’t want your brother love
I want that other love
And no cure for love
I don’t expect a medal
Just because the scene got rough
And you seem became so careful
To forget how good it was
I’m never given in
Oh, I’me never given up baby
Ah, there ain’t no cure
There ain’t no cure
There ain’t no cure for love
Ain’t no cure for love
No cure no drug, no no
I can’t get nothing done, I can’t be with anyone
There ain’t no cure for love
Ik hou al heel lang van je
Ik weet dat deze liefde echt is
Het maakt niet uit hoe het allemaal mis ging
Dat verandert niets aan hoe ik me voel
Ik geloof niet dat tijd kan helen
Deze wond waar ik het over heb
Ah, er is geen remedie
Er is geen remedie
Er is geen remedie voor liefde
Ik heb pijn voor je schat
Ik kan niet doen alsof ik dat niet ben
Ik zou je graag naakt zien
In je lichaam en je gedachten
Ik heb je als een gewoonte
Oh ik zal nooit genoeg krijgen
Ah, er is geen remedie
Er is geen remedie
Er is geen remedie voor liefde
Er is geen remedie voor liefde
Er is geen remedie voor liefde
No cure no drug, het is allemaal met de paplepel ingegoten
Ik kan niets gedaan krijgen, kan met niemand zijn
Ik wil niet dat je broer liefheeft
Ik wil die andere liefde
En geen remedie voor liefde
Ik verwacht geen medaille
Gewoon omdat de scène ruw werd
En je lijkt zo voorzichtig te zijn geworden
Om te vergeten hoe goed het was
Ik geef nooit toe
Oh, ik heb nooit opgegeven schat
Ah, er is geen remedie
Er is geen remedie
Er is geen remedie voor liefde
Is geen remedie voor liefde
Geen genezing geen medicijn, nee nee
Ik kan niets gedaan krijgen, ik kan met niemand zijn
Er is geen remedie voor liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt