
Hieronder staat de songtekst van het nummer Blame , artiest - Leo Islo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leo Islo
Who takes the blame?
Who takes the blame?
Now who takes the blame?
When it’s fallin' apart and all the pieces, they don’t matter
Oh it’s hard to explain
Hard to explain
Hard to explain
It’s fallin' apart and all the pieces, they don’t matter
Anymore
Am I still inside your past?
Every word, I can’t take back
And sometimes love, it could end like that
It could end like that
If everything I painted black
I didn’t leave your heart intact
And sometimes love, it could end like that
It could end like that
You coulda been that girl
You coulda been my world
You coulda been everything that I need
You coulda been best friend
Everything I feel
But is it too late to make you say…
Who takes the blame?
Who takes the blame?
Now who takes the blame?
When it’s fallin' apart and all the pieces, they don’t matter
Oh it’s hard to explain
Hard to explain
Hard to explain
It’s fallin' apart and all the pieces, they don’t matter
Anymore
If you took me back, oh
I could take you back
We could take it back
We’re in again
And in my heart, there’s always a place for you
Before we became what we have become, baby
It’s hard to mention you’re not in love right now
So tell me now that that image is done
Who takes the blame?
Who takes the blame?
Now who takes the blame?
When it’s fallin' apart and all the pieces, they don’t matter
Oh it’s hard to explain
Hard to explain
Hard to explain
It’s fallin' apart and all the pieces, they don’t matter
Anymore
Who takes the blame?
Who takes the blame?
Now who takes the blame?
When it’s fallin' apart and all the pieces, they don’t matter
Oh it’s hard to explain
Hard to explain
Hard to explain
It’s fallin' apart and all the pieces, they don’t matter
Anymore, now
Wie neemt de schuld op zich?
Wie neemt de schuld op zich?
Wie neemt nu de schuld op zich?
Wanneer het uit elkaar valt en alle stukjes, ze doen er niet toe
Oh, het is moeilijk uit te leggen
Moeilijk uit te leggen
Moeilijk uit te leggen
Het valt uit elkaar en alle stukjes doen er niet toe
meer
Zit ik nog steeds in je verleden?
Elk woord kan ik niet terugnemen
En soms kan liefde zo eindigen
Het zou zo kunnen eindigen
Als alles wat ik zwart schilderde
Ik heb je hart niet intact gelaten
En soms kan liefde zo eindigen
Het zou zo kunnen eindigen
Je had dat meisje kunnen zijn
Je had mijn wereld kunnen zijn
Je had alles kunnen zijn wat ik nodig heb
Je had beste vriend kunnen zijn
Alles wat ik voel
Maar is het te laat om u te laten zeggen...
Wie neemt de schuld op zich?
Wie neemt de schuld op zich?
Wie neemt nu de schuld op zich?
Wanneer het uit elkaar valt en alle stukjes, ze doen er niet toe
Oh, het is moeilijk uit te leggen
Moeilijk uit te leggen
Moeilijk uit te leggen
Het valt uit elkaar en alle stukjes doen er niet toe
meer
Als je me terugnam, oh
Ik zou je terug kunnen brengen
We kunnen het terugnemen
We zijn weer binnen
En in mijn hart is er altijd een plek voor jou
Voordat we werden wat we zijn geworden, schatje
Het is moeilijk te zeggen dat je nu niet verliefd bent
Dus vertel me nu dat die afbeelding klaar is
Wie neemt de schuld op zich?
Wie neemt de schuld op zich?
Wie neemt nu de schuld op zich?
Wanneer het uit elkaar valt en alle stukjes, ze doen er niet toe
Oh, het is moeilijk uit te leggen
Moeilijk uit te leggen
Moeilijk uit te leggen
Het valt uit elkaar en alle stukjes doen er niet toe
meer
Wie neemt de schuld op zich?
Wie neemt de schuld op zich?
Wie neemt nu de schuld op zich?
Wanneer het uit elkaar valt en alle stukjes, ze doen er niet toe
Oh, het is moeilijk uit te leggen
Moeilijk uit te leggen
Moeilijk uit te leggen
Het valt uit elkaar en alle stukjes doen er niet toe
Meer, nu
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt