Hieronder staat de songtekst van het nummer Zero , artiest - Leo Islo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leo Islo
there are details in this life
they’re getting the best of me
like if i never get this right
will it be the death of me?
so i’ve been biding my time
twisting my fate
I watch the clock
but its too late
and my life
it just won’t wait
its coming down…
til' everything goes to zero.
baby everything goes to zero.
where its going down…
its coming to zero
this life I’m living
I’m shaking the dust
cause' I want it right now
and I wanna know
the life I’m living
is gonna be enough
when it all goes down to zero.
degrees.
in these hearts.
just so no one can rage against us
when the fire, it will start
burning through the city while…
I was watching in the dark.
and i tried to convince myself
that i’ve been living so well
when I’ve been biding my time
twisting my fate
I watch the clock
but its too late
its coming to zero
this life I’m living
I’m shaking the dust
cause' I want it right now
and I wanna know
the life I’m living
is gonna be enough
when it all goes down to zero.
til the fire burns out
til the lights go down.
til the lost is found
we will come around…
til the fire burns out
til the lights go down.
til the lost is found
we will come around… to zero.
and it all comes down to zero/ on your own… when it all comes down to zero.
er zijn details in dit leven
ze krijgen het beste van mij
like als ik dit nooit goed doe
zal het de dood van mij zijn?
dus ik heb mijn tijd afgewacht
mijn lot verdraaien
Ik kijk naar de klok
maar het is te laat
en mijn leven
het wacht gewoon niet
het komt naar beneden…
totdat alles op nul staat.
schat, alles gaat naar nul.
waar het naar beneden gaat...
het komt op nul
dit leven leef ik
Ik schud het stof
want ik wil het nu meteen
en ik wil het weten
het leven dat ik leef
zal genoeg zijn
wanneer het allemaal naar nul gaat.
graden.
in deze harten.
zodat niemand tegen ons kan woeden
wanneer het vuur, zal het beginnen
brandend door de stad terwijl…
Ik keek in het donker.
en ik probeerde mezelf te overtuigen
dat ik zo goed geleefd heb
wanneer ik mijn tijd heb afgewacht
mijn lot verdraaien
Ik kijk naar de klok
maar het is te laat
het komt op nul
dit leven leef ik
Ik schud het stof
want ik wil het nu meteen
en ik wil het weten
het leven dat ik leef
zal genoeg zijn
wanneer het allemaal naar nul gaat.
tot het vuur dooft
totdat de lichten uitgaan.
tot het verlorene is gevonden
we komen langs...
tot het vuur dooft
totdat de lichten uitgaan.
tot het verlorene is gevonden
we komen rond ... tot nul.
en het komt allemaal neer op nul / alleen ... als het allemaal op nul komt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt