Hieronder staat de songtekst van het nummer Body Speak , artiest - Leo Islo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leo Islo
see the rivals in the yard
they are dancing to the beat.
and you go riding through the night
like the days are never free… anymore.
but you feel it in your bones.
when your body’s getting weak.
yeah the fight is in your soul,
I can see your body speak…
so let me see your body speak like this.
all of your secrets.
devils and demons.
out on the weekend.
we speak like this.
all of your secrets.
promise I’ll keep them
if you let your body speak.
so dull your senses with these drugs
push your body to the brink.
cause you’re a diamond in the rough
thrown as far as you can see.
but you feel it in your bones.
when your body’s getting weak.
yeah, the fight is in your soul,
I can see your body speak…
like this.
speak like this…
speak like this.
all of your secrets.
devils and demons.
out on the weekend.
we speak like this.
all of your secrets.
promise I’ll keep them
if you let your body speak.
zie de rivalen in de tuin
ze dansen op het ritme.
en je rijdt door de nacht
alsof de dagen nooit vrij zijn... meer.
maar je voelt het in je botten.
wanneer uw lichaam zwak wordt.
ja de strijd zit in je ziel,
Ik kan je lichaam zien praten...
dus laat me je lichaam zo zien spreken.
al je geheimen.
duivels en demonen.
uit in het weekend.
we spreken zo.
al je geheimen.
beloof dat ik ze zal houden
als je je lichaam laat spreken.
dus verdoof je zintuigen met deze medicijnen
duw je lichaam tot het uiterste.
omdat je een ruige diamant bent
zo ver als je kunt zien gegooid.
maar je voelt het in je botten.
wanneer uw lichaam zwak wordt.
ja, de strijd zit in je ziel,
Ik kan je lichaam zien praten...
zoals dit.
spreek zo...
spreek zo.
al je geheimen.
duivels en demonen.
uit in het weekend.
we spreken zo.
al je geheimen.
beloof dat ik ze zal houden
als je je lichaam laat spreken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt