Is It True - Lene Marlin

I thought I caught a glimpse of you

I thought I saw your face

As the Sunday morning dew

Melted every trace

Did you walk the earth in vain

Conquering the dead

Or did life make you forget

The crown upon your head

Is it true what they say

Are you coming back someday

Is it true what they say about you

If it's true will you be

A guiding light for me

And the few that still believe

You went missing from our life

You're nowhere to be seen

Not in heaven not on earth

But somewhere in a dream

Tell me how you see the world

Watching from afar

Is this all that we can be

Is this who we are

Is it true what they say

Are you coming back someday

Is it true what they say about you

If it's true will you be

A guiding light to me

And the few that still believe

And the few that still believe

Ik dacht dat ik een glimp van je opving

Ik dacht dat ik je gezicht zag

Als de zondagmorgendauw

Elk spoor gesmolten

Heb je tevergeefs over de aarde gelopen?

De doden overwinnen

Of heeft het leven je doen vergeten?

De kroon op je hoofd

Is het waar wat ze zeggen?

Kom je ooit terug?

Is het waar wat ze over je zeggen?

Als het waar is, ben je dat dan?

Een lichtpuntje voor mij

En de weinigen die nog geloven

Je verdween uit ons leven

Je bent nergens te bekennen

Niet in de hemel niet op aarde

Maar ergens in een droom

Vertel me hoe jij de wereld ziet

Op afstand kijken

Is dit alles wat we kunnen zijn?

Is dit wie we zijn?

Is het waar wat ze zeggen?

Kom je ooit terug?

Is het waar wat ze over je zeggen?

Als het waar is, ben je dat dan?

Een leidend licht voor mij

En de weinigen die nog geloven

En de weinigen die nog geloven