Hieronder staat de songtekst van het nummer Har dæ litt , artiest - Lene Marlin met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lene Marlin
Hjertet har gitt opp litt
Det e sånn det har blitt
For de minnan som kommer frem
Det e så lite igjen av dem
Æ telte dagan til æ får sje dæ
Æ forstår no æ kan’kje bli med dæ
Det vil ta litt tid
Men æ fant dæ litt i drømme
Litt kjærlighet å følge
For en liten stund
Så kan æ late som
At æ e med dæ i drømme
Nåkka sårt men fint å følge
Når æ våkne opp
Og drømmen den har blitt brutt
Så har æ dæ litt
Bakom skyan der et sted
Æ vet at du ser ned
På oss som e igjen
Og det som var et hjem
Æ prøve å finne en stjerne hver eneste natt
Når lyset blir borte så tenke æ det var der du satt
For æ fant dæ igjen i drømme
Litt kjærlighet å følge
For en liten stund
Så kan æ late som
At æ e med dæ i drømme
Nåkka sårt men fint å følge
Når æ våkne opp
Og drømmen den har blitt brutt
Så har æ dæ litt
Så har æ dæ litt
Så har æ dæ litt
Het hart heeft het een beetje opgegeven
Zo is het geworden
Voor de herinnering die naar boven komt
Er is nog zo weinig van over
Ik telde de dag tot ik het te zien kreeg
Ik begrijp nu dat ik niet met je mee kan
Het zal enige tijd duren
Maar ik vond het een beetje in dromen
Een beetje liefde om te volgen
Voor een poosje
Dan kan ik doen alsof
Om bij jou te zijn in dromen
Enigszins pijnlijk maar leuk om te volgen
Als ik wakker word
En de droom is gebroken
Dan heb ik een beetje
Achter de lucht daar ergens
Ik weet dat je naar beneden kijkt
Op ons als e weer
En dat wat een thuis was
Ik probeer elke nacht een ster te vinden
Wanneer het licht verdwijnt, denk dan dat het was waar je zat
Omdat ik het terug vond in dromen
Een beetje liefde om te volgen
Voor een poosje
Dan kan ik doen alsof
Om bij jou te zijn in dromen
Enigszins pijnlijk maar leuk om te volgen
Als ik wakker word
En de droom is gebroken
Dan heb ik een beetje
Dan heb ik een beetje
Dan heb ik een beetje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt