Hieronder staat de songtekst van het nummer Özgürlük , artiest - Leman Sam met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leman Sam
Okulda defterime, sırama, ağaçlara yazarım adını
Okunmuş yapraklara, bembeyaz sayfalara yazarım adını
Yaldızlı imgelere, toplara tüfeklere, kralların tacına
En güzel gecelere, günün ak ekmeğine yazarım adını
Tarlalara ve ufka, kuşların kanadına, gölgede değirmene yazarım
Uyanmış patikaya, serilip giden yola, hınca hınç meydanlara adını
Ey özgürlük
(Ey özgürlük)
(Ey özgürlük) özgürlük
(Ey özgürlük) özgürlük
Kapımın eşiğine, kabıma kacağıma, içimdeki aleve
Camların oyununa, uyanık dudaklara yazarım adını
Yıkılmış evlerime, sönmüş fenerlerime, erdimin duvarına
Arzu duymaz yokluğa, çırçıplak yalnızlığa yazarım adını
Geri gelen sağlığa, geçen her tehlikeye yazarım ben adını yazarım
Bi' sözün coşkusuyla dönüyorum hayata, senin için doğmuşum haykırmaya
Ey özgürlük
(Ey özgürlük)
Ey özgürlük
(Ey özgürlük)
Ey özgürlük
(Ey özgürlük)
(Ey özgürlük) özgürlük
(Ey özgürlük)
Ey özgürlük (Ey, ey)
Op school schrijf ik je naam in mijn notitieboekje, op mijn bureau, op de bomen.
Ik schrijf je naam op gelezen bladen, witte pagina's
Tot vergulde beelden, tot kanonnen tot geweren, tot de kroon der koningen
Ik schrijf je naam op de mooiste nachten, op het wittebrood van de dag
Ik schrijf op de velden en de horizon, op de vleugels van vogels, op de molen in de schaduw
Genoemd naar het ontwaakte pad, de uitgestrekte weg, de propvolle pleinen
O vrijheid
(O vrijheid)
(O vrijheid) vrijheid
(O vrijheid) vrijheid
Op mijn stoep, in mijn pot, in de vlam in mij
In het glasspel schrijf ik je naam op wakkere lippen
Naar mijn verwoeste huizen, naar mijn gedoofde lantaarns, naar de muur van mijn heer
Ik schrijf je naam aan de afwezigheid zonder verlangen, aan de naakte eenzaamheid
Ik schrijf aan de gezondheid die terugkomt, aan elk gevaar dat voorbijgaat, ik schrijf je naam
Ik kom weer tot leven met het enthousiasme van een woord, ik ben geboren om te schreeuwen
O vrijheid
(O vrijheid)
O vrijheid
(O vrijheid)
O vrijheid
(O vrijheid)
(O vrijheid) vrijheid
(O vrijheid)
O vrijheid (Ey, ey)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt