Monstruos - Leiva
- Jaar van uitgave: 2016
- Taal: Spaans
- Duur: 4:03
Hieronder staat de songtekst van het nummer Monstruos , artiest - Leiva met vertaling
Tekst van het liedje " Monstruos "
Originele tekst met vertaling
Monstruos
Leiva
Originele tekst
Mira que el tiempo no para
Y que los monstruos
Solo están en tu cabeza
Mira las luces del alba
Como iluminan
Y nos brindan su belleza
Mira hacia el cielo
Baja la guardia
Que pase la tormenta
Que no estás solo
Que estás de espaldas
Y no te das ni cuenta
Que todos esos monstruos
Debajo de la cama
Se cuelan en tus sueños, tan rápido
Impúlsate en mis hombros
Apóyate en mi espalda
Perdona si no llega, la calma
Cuando te acuestes sin miedo
Y los fantasmas ondean tu bandera
Y grites en el desierto
Y busques un enemigo al que ganar la guerra
Mira hacia el cielo
Baja la guardia
Que pase la tormenta
Que no estás solo
Que estás de espaldas
Y no te das ni cuenta
Que todos esos monstruos
Debajo de la cama
Se cuelan en tus sueños, tan rápido
Impúlsate en mis hombros
Apóyate en mi espalda
Perdona si no llega, la calma
Que todos esos monstruos
Debajo de la cama
Se cuelan en tus sueños, tan rápido
Impúlsate en mis hombros
Apóyate en mi espalda
Perdona si no prende, la llama
Liedvertaling
Zie dat de tijd niet stopt
en dat de monsters
Ze zitten alleen in je hoofd
Zie de lichten van de dageraad
hoe ze verlichten
En ze geven ons hun schoonheid
Kijkt naar de lucht
oppassen
laat de storm voorbij gaan
dat je niet alleen bent
dat je op je rug zit
En je beseft het niet eens
dat al die monsters
Onder het bed
Ze sluipen zo snel je dromen binnen
duw jezelf op mijn schouders
leun op mijn rug
Sorry als het niet komt, rustig aan
Wanneer je gaat liggen zonder angst
En de geesten zwaaien met je vlag
En je schreeuwt in de woestijn
En zoek een vijand om de oorlog te winnen
Kijkt naar de lucht
oppassen
laat de storm voorbij gaan
dat je niet alleen bent
dat je op je rug zit
En je beseft het niet eens
dat al die monsters
Onder het bed
Ze sluipen zo snel je dromen binnen
duw jezelf op mijn schouders
leun op mijn rug
Sorry als het niet komt, rustig aan
dat al die monsters
Onder het bed
Ze sluipen zo snel je dromen binnen
duw jezelf op mijn schouders
leun op mijn rug
Sorry als het niet aangaat, bel haar
Andere nummers van deze artiest:
Avería y redención
Quique Gonzalez, Leiva • 2007
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt