Eme - Leiva

Eme - Leiva

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:26

Hieronder staat de songtekst van het nummer Eme , artiest - Leiva met vertaling

Tekst van het liedje " Eme "

Originele tekst met vertaling

Eme

Leiva

Originele tekst

Eme, cuando se ponga el sol voy a despedirme

Será como un collage lo que tuvimos

Eme, cuando se ponga el sol voy a destruirlo

Borrarme la señal de tus colmillos

Me dejaste el cuerpo fuera, y la cabeza entera

Guardadas cerca entre tus trofeos y tus medias

Mira y ahí te espero fuera

Eme, cuando te meta un gol voy a ser un killer

Que todo el Calderón me lo chille

Eme, cuando se acabe este rock

Cuando cometa un crimen

Cuando nos queme la ambición

Me dejaste el cuerpo fuera, y la cabeza entera

Guardadas cerca entre tus trofeos y tus medias

Meneaste las caderas

Y me clavé la sierra

Que se colaba entre tus palabras y mis letras

Ey, y ahí te espero fuera

Ya sé que todo está de más

Y sé como es de grande

La culpa pesa un kilo más para el que parte

Me dejaste el cuerpo fuera, y la cabeza entera

Guardadas cerca entre tus trofeos y tus medias

Ahí te espero fuera

Te espero fuera

Liedvertaling

Eme, als de zon ondergaat ga ik afscheid nemen

Het zal als een collage zijn wat we hadden

Eme, als de zon ondergaat, ga ik het vernietigen

Wis het teken van je tanden

Je liet mijn lichaam buiten, en mijn hele hoofd

Dicht gehouden tussen je trofeeën en je sokken

Kijk en ik wacht buiten op je

Eme, als ik een doelpunt maak, word ik een moordenaar

Laat alle Calderón tegen me schreeuwen

Eme, als deze rots voorbij is

Wanneer u een misdaad begaat

Wanneer onze ambitie ons verbrandt

Je liet mijn lichaam buiten, en mijn hele hoofd

Dicht gehouden tussen je trofeeën en je sokken

je wiebelde met je heupen

En ik heb de zaag genageld

Dat gleed tussen jouw woorden en mijn brieven

Hé, en ik wacht buiten op je

Ik weet al dat alles voorbij is

En ik weet hoe groot hij is

Schuld weegt een kilo meer voor degene die vertrekt

Je liet mijn lichaam buiten, en mijn hele hoofd

Dicht gehouden tussen je trofeeën en je sokken

Ik wacht buiten op je

Ik wacht buiten op je

Andere nummers van deze artiest:

1

Mañana

Mikel Erentxun, Zahara, Leiva • 2021

3

Avería y redención

Quique Gonzalez, Leiva • 2007

5

Que El Tiempo No Te Cambie

Tequila, Leiva, Juancho Sidecars • 2019

6

Rock de Europa

Ariel Rot, Loquillo, Leiva • 2020

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt