Você Em Minha Vida - Leila Pinheiro

Você foi a melhor coisa que eu tive

Mas o pior também em minha vida

Você foi o amanhecer cheio de luz e de calor

Em compensação o anoitecer, a tempestade e a dor

Você foi o meu sorriso de chegada

E a minha lágrima de adeus

E aquele grande amor que nós tivemos

E todas as loucuras que fizemos

Foi o sonho mais bonito que um dia alguém sonhou

E a realidade triste quando tudo se acabou

Você foi o meu sorriso de chegada

Tudo e nada e adeus

Você mostrou o amanhecer de um lindo dia

Me fez feliz, me fez viver

Num mundo cheio de amor e de alegria

E me deixou no anoitecer

E agora todas as coisas do passado

Não passam de recordações presentes

De momentos que por muito tempo ainda vão estar

Na alegria ou na tristeza toda vez que eu me lembrar

Que você foi o meu sorriso de chegada

E a minha lágrima de adeus

Você mostrou o amanhecer de um lindo dia

Me fez feliz, me fez viver

Num mundo cheio de amor e de alegria

E me deixou no anoitecer

Você me mostrou o amanhecer de um lindo dia

Me fez feliz, me fez viver

Num mundo cheio de amor e de alegria

E me deixou no anoitecer

Je was het beste wat ik had

Maar ook het ergste in mijn leven

Jij was de dageraad vol licht en warmte

Als compensatie voor de nacht, de storm en de pijn

Je was mijn aankomst glimlach

En mijn afscheid traan

En die grote liefde die we hadden

En alle gekke dingen die we deden

Het was de mooiste droom die ooit iemand droomde

Het is de trieste realiteit als het allemaal voorbij is

Je was mijn aankomst glimlach

Alles is niets en tot ziens

Je liet de dageraad van een mooie dag zien

Het maakte me blij, het deed me leven

In een wereld vol liefde en vreugde

En liet me in de schemering

En nu alle dingen uit het verleden

Het zijn niets meer dan huidige herinneringen

Van momenten die nog lang zullen blijven bestaan

In vreugde of in verdriet elke keer als ik het me herinner

Dat je mijn glimlach van aankomst was

En mijn afscheid traan

Je liet de dageraad van een mooie dag zien

Het maakte me blij, het deed me leven

In een wereld vol liefde en vreugde

En liet me in de schemering

Je liet me de dageraad van een mooie dag zien

Het maakte me blij, het deed me leven

In een wereld vol liefde en vreugde

En liet me in de schemering