Hieronder staat de songtekst van het nummer Seems Like Yesterday , artiest - Legion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Legion
Sometimes I wonder what makes
The world go round
With so much hatred in our veins
I keep going under
And it feels like I might drown
Just live my life and forget the pain
You know I’m right
But it’s hard to admit
I have to figure out
How to stay with it
It ain’t no mystery
It’s just a game we play
It always seems like yesterday
In my memory
So far away
It always seems like yesterday
No matter where I run
I can’t get to where I’m going
The pressure’s building up inside
I bit off a little more than I could chew
But kept it all from showing
I want to go but my hands are tied
But this is my fight
And I’ll do what I can
If I don’t make it through
I hope you’ll understand
It ain’t no mystery
It’s just a game we play
It always seems like yesterday
In my memory
So far away
It always seems like yesterday
Soms vraag ik me af waarom
De wereld gaat rond
Met zoveel haat in onze aderen
Ik blijf onder gaan
En het voelt alsof ik zou kunnen verdrinken
Leef gewoon mijn leven en vergeet de pijn
Je weet dat ik gelijk heb
Maar het is moeilijk toe te geven
Ik moet erachter komen
Hoe blijf je erbij?
Het is geen mysterie
Het is gewoon een spel dat we spelen
Het lijkt altijd als gisteren
In mijn geheugen
Zo ver weg
Het lijkt altijd als gisteren
Waar ik ook ren
Ik kan niet komen waar ik heen ga
De druk wordt binnenin opgebouwd
Ik beet iets meer af dan ik kon kauwen
Maar zorgde ervoor dat alles niet werd weergegeven
Ik wil gaan, maar mijn handen zijn gebonden
Maar dit is mijn gevecht
En ik zal doen wat ik kan
Als ik het niet haal
Ik hoop dat je het begrijpt
Het is geen mysterie
Het is gewoon een spel dat we spelen
Het lijkt altijd als gisteren
In mijn geheugen
Zo ver weg
Het lijkt altijd als gisteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt