Hieronder staat de songtekst van het nummer Sea of Sorrow , artiest - Legion met vertaling
Originele tekst met vertaling
Legion
You knock me down
You leave me there with my dreams on the ground
I don’t know who you are
But I’ve had enough of this grand facade
In the night where insanity grinds
The tension will build and the pressure unwinds
Don’t turn around 'cuz there’s nobody there
It’s just you all alone in the middle of nowhere
All you do
Is nothing more than a different point of view
And all you know
Is gonna disappear in a sea of sorrow
Sea of sorrow
You’ll spend the rest of your life in a sea of sorrow
Look inside
This broken heart of stone
Your hands are tied
Your destination is still unknown
You’ve seen it all before
You get so close then they slam the door
Why did it take so long
For you to see what was going wrong
All you see
Is nothing more than a fake reality
And all you know
Is gonna disappear in a sea of sorrow
Sea of sorrow
You’ll spend the rest of your life in a sea of sorrow
Never ending
Still pretending
I get the message that you are sending
I know you think you know who you are
But you’re never ever gonna get very far
Sea of sorrow
You’ll spend the rest of your life in a sea of sorrow
Sea of sorrow
You’re never getting it right
Sea of sorrow
You’ll spend the rest of your life
Je slaat me neer
Je laat me daar achter met mijn dromen op de grond
Ik weet niet wie je bent
Maar ik heb genoeg van deze grootse façade
In de nacht waar krankzinnigheid maalt
De spanning zal toenemen en de druk neemt af
Draai je niet om want er is niemand daar
Jij bent gewoon helemaal alleen in het midden van nergens
Alles wat je doet?
Is niets meer dan een ander gezichtspunt?
En alles wat je weet?
Zal verdwijnen in een zee van verdriet
Zee van verdriet
Je zult de rest van je leven in een zee van verdriet doorbrengen
Kijk erin
Dit gebroken hart van steen
Je handen zijn gebonden
Je bestemming is nog onbekend
Je hebt het allemaal eerder gezien
Je komt zo dichtbij dat ze de deur dichtslaan
Waarom duurde het zo lang?
Zodat u kunt zien wat er mis ging
Alles wat je ziet
Is niets meer dan een nep-realiteit?
En alles wat je weet?
Zal verdwijnen in een zee van verdriet
Zee van verdriet
Je zult de rest van je leven in een zee van verdriet doorbrengen
nooit eindigend
Nog steeds doen alsof
Ik krijg het bericht dat je verzendt
Ik weet dat je denkt te weten wie je bent
Maar je zult nooit ver komen
Zee van verdriet
Je zult de rest van je leven in een zee van verdriet doorbrengen
Zee van verdriet
Je begrijpt het nooit goed
Zee van verdriet
Je zult de rest van je leven doorbrengen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt