
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sweet Teeth , artiest - Leggy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leggy
We used to bond over our sweet teeth
Sugar cubes until our gums bleed
You kissed me first when we were nineteen
Now we’re halfway through our twenties
Honey are you feeling naughty?
Have you memorized my body?
Do you think it’s very likely
We can ditch this fucking party?
I can hear you whistling as you walk away
I can feel your eyes on me when you’re far away
It’s like you never leave, but you never stay
It’s like you never leave even though you never stay
You always point out when I’m nervous
You make me blush and it’s on purpose
You know I live for the banter
My silly heart is full of fervor
Can I make it any clearer?
You rack my body like a fever
You twist and turn me like a pin screw
'Cause you know I bat these baby blues for you
I can hear you whistling as you walk away
I can feel your eyes on me when you’re far away
It’s like you never leave, but you never stay
It’s like you never leave even though you never stay
I bat my eyes you call me 'Bambi'
Fluff my hair you call me 'Barbie'
But by the end of the party,
You’ll be Danny, I’ll be Sandy
I can hear you whistling as you walk away
I can feel your eyes on me when you’re far away
It’s like you never leave, but you never stay
It’s like you never leave even though you never stay
We hadden een band met onze zoetekauwen
Suikerklontjes tot ons tandvlees bloedt
Je kuste me voor het eerst toen we negentien waren
Nu zijn we halverwege de twintig
Schat, voel je je ondeugend?
Heb je mijn lichaam onthouden?
Denk je dat het zeer waarschijnlijk is
Kunnen we dit verdomde feest achterwege laten?
Ik hoor je fluiten terwijl je wegloopt
Ik voel je ogen op me gericht als je ver weg bent
Het is alsof je nooit weggaat, maar nooit blijft
Het is alsof je nooit weggaat, ook al blijf je nooit
Je wijst me er altijd op als ik nerveus ben
Je laat me blozen en dat is met opzet
Je weet dat ik leef voor het geklets
Mijn dwaze hart is vol vurigheid
Kan ik het nog duidelijker maken?
Je pijnigt mijn lichaam als een koorts
Je draait en draait me als een penschroef
Omdat je weet dat ik deze babyblues voor je sla
Ik hoor je fluiten terwijl je wegloopt
Ik voel je ogen op me gericht als je ver weg bent
Het is alsof je nooit weggaat, maar nooit blijft
Het is alsof je nooit weggaat, ook al blijf je nooit
Ik knipper met mijn ogen, je noemt me 'Bambi'
Pluis mijn haar, je noemt me 'Barbie'
Maar tegen het einde van het feest,
Jij zult Danny zijn, ik zal Sandy zijn
Ik hoor je fluiten terwijl je wegloopt
Ik voel je ogen op me gericht als je ver weg bent
Het is alsof je nooit weggaat, maar nooit blijft
Het is alsof je nooit weggaat, ook al blijf je nooit
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt