Hieronder staat de songtekst van het nummer Syntisen kaunis mies , artiest - Leevi And The Leavings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leevi And The Leavings
Pikku lettipää, kai sulla petti pää
Kun rokkibändi tunkeutui sun uniin
Ja tarrautua sait taas toisten muniin
Kun sun tuuheiden silmäripsien alla salaa suudeltiin
Ja duunit rästiin jää kun vanha jästipää
Taas havahtua saa väristykseen
Jos vertaisin sua maanjäristykseen
Sä oot Richterin asteikolla syntisen kaunis mies
Parran sänki lisää miehisyyttä
Housunnapit sorminäppäryyttä
Edes takaisin mäntä liikkuu kun soutulaitteella seilaa
Ja rynkytellen rysän päällä uimapatjalla kuin järven jäällä
Lystikkäästi kuin kaksin kiikkuu ja kattopeilistä peilaa
Pikku lettipää, kai sulla petti pää
Kun rokkibändi tunkeutui sun uniin
Ja tarrautua sait taas toisten muniin
Kun sun tuuheiden silmäripsien alla salaa suudeltiin
Ja duunit rästiin jää kun vanha jästipää
Taas havahtua saa väristykseen
Jos vertaisin sua maanjäristykseen
Sä oot Richterin asteikolla syntisen kaunis mies
Nahkahousut aivan liian tiukat ja arvailua varten liian niukat
Silkkibokserit tuskin peittävät sun sojottavaa keilaa
Kohta riisua voi kalsaritkin
Kun meikkipussissa on kondomitkin
Ja häränpyllyä roolit heittävät mies kun kaipaa heilaa
Pikku lettipää, kai sulla petti pää
Kun rokkibändi tunkeutui sun uniin
Ja tarrautua sait taas toisten muniin
Kun sun tuuheiden silmäripsien alla salaa suudeltiin
Ja duunit rästiin jää kun vanha jästipää
Taas havahtua saa väristykseen
Jos vertaisin sua maanjäristykseen
Sä oot Richterin asteikolla syntisen kaunis mies
Klein hoofd, ik denk dat je het hoofd hebt verraden
Toen de rockband de slaap van de zon binnendrong
En je moet je weer vastklampen aan de eieren van anderen
Toen de zon onder de dikke wimpers stiekem kuste
En de duinen blijven achter als de oude kop er nog is
Je mag weer wakker worden
Als ik het zou vergelijken met een aardbeving
Je bent een zondig mooie man op de schaal van Richter
De stoppels van de baard verhogen de mannelijkheid
Broek met vingergevoeligheid
Zelfs de achterkant van de zuiger beweegt als de roeimachine vaart
En piepend bovenop de vleermuis op een badmat als het ijs van een meer
Leuk als twee schommels en een spiegel in de plafondspiegel
Klein hoofd, ik denk dat je het hoofd hebt verraden
Toen de rockband de slaap van de zon binnendrong
En je moet je weer vastklampen aan de eieren van anderen
Toen de zon onder de dikke wimpers stiekem kuste
En de duinen blijven achter als de oude kop er nog is
Je mag weer wakker worden
Als ik het zou vergelijken met een aardbeving
Je bent een zondig mooie man op de schaal van Richter
Leren broek veel te strak en te strak om te speculeren
Zijden boxershorts bedekken nauwelijks de verzonken balk
Je kunt er snel vanaf
Als er een condoom in het make-uptasje zit
En stierenvechtrollen worden gegooid door een man als hij een schommel mist
Klein hoofd, ik denk dat je het hoofd hebt verraden
Toen de rockband de slaap van de zon binnendrong
En je moet je weer vastklampen aan de eieren van anderen
Toen de zon onder de dikke wimpers stiekem kuste
En de duinen blijven achter als de oude kop er nog is
Je mag weer wakker worden
Als ik het zou vergelijken met een aardbeving
Je bent een zondig mooie man op de schaal van Richter
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt