Hieronder staat de songtekst van het nummer Kyllikki , artiest - Leevi And The Leavings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leevi And The Leavings
Sä olit mun ainut ystävä
Kun oltiin ne kesät yhdessä
Sä olit mun kissanainen
Et tahtonut olla niin kuin muut
Ei sulle kelvannut taivaan tähdet ja kuu
Sä olit niin erilainen
Olen kaivannut sinua Kyllikki
Kun kohtalon tuuli kaarnalaivaa keinuttaa
Sinä miestenlehdessä pyllistit
Ja mua juopporentuksi pystybaarissa solvataan
Sä karkasit salaa kaupunkiin
Et vastannut enää kirjeisiin
Sä löysit kai jonkun toisen
Mä myös jotenkin tänne ajauduin
Ja lehdistä kaiken sinusta luin
Enää luotani päästäis suo en
Olen kaivannut sinua Kyllikki
Kun kohtalon tuuli kaarnalaivaa keinuttaa
Sinä miestenlehdessä pyllistit
Ja mua joupporentuksi pystybaarissa solvataan
Sä olit mun ainut ystävä
Kun oltiin me kesät yhdessä
Enää luotani päästäis suo pois en
Olen kaivannut sinua Kyllikki
Kun kohtalon tuuli kaarnalaivaa keinuttaa
Sinä miestenlehdessä pyllistit
Ja muo juopporentuksi pystybaarissa solvataan
Olen kaivannutsinua kyllikki
Kun kohtalon tuuli kaarnalaivaa keinuttaa
Sinä miestenlehdessä pyllistit
Ja muo juopporentuksi pystybaarissa solvataan
Je was mijn enige vriend
Toen die zomers samen waren
Jij was mijn Catwoman
Je wilde niet zijn zoals de anderen
De sterren aan de hemel en de maan waren niet goed voor je
Je was zo anders
Ik heb je gemist, Kyllikki
Wanneer de wind van het lot het schip zwaait
Je pufte in het mannenblad
En ik word dronken in een verticale bar
Je bent stiekem naar de stad ontsnapt
Je beantwoordt geen brieven meer
Ik denk dat je iemand anders hebt gevonden
Ik ben hier ook op de een of andere manier terechtgekomen
En ik las alles over jou in de tijdschriften
Ik zou niet meer weg mogen
Ik heb je gemist, Kyllikki
Wanneer de wind van het lot het schip zwaait
Je pufte in het mannenblad
En ik ben beledigd in de verticale balk
Je was mijn enige vriend
Toen we samen zomers waren
Ik zou het moeras niet meer uit me laten
Ik heb je gemist, Kyllikki
Wanneer de wind van het lot het schip zwaait
Je pufte in het mannenblad
En de ander is dronken in een verticale balk beledigd
Ik heb gegraven voor Kyllikki
Wanneer de wind van het lot het schip zwaait
Je pufte in het mannenblad
En de ander is dronken in een verticale balk beledigd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt