Jouluaattona kännissä - Leevi And The Leavings
С переводом

Jouluaattona kännissä - Leevi And The Leavings

Альбом
Rakkauden planeetta
Год
1994
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
174620

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jouluaattona kännissä , artiest - Leevi And The Leavings met vertaling

Tekst van het liedje " Jouluaattona kännissä "

Originele tekst met vertaling

Jouluaattona kännissä

Leevi And The Leavings

Оригинальный текст

Sen voi huomata että sua jännittää

Kun lahjaliiveissä näkyviin nännit jää

Kai sä odotat taas sydän syrjällään

Olenko mä jouluaattona kännissä

Ehkä vieraiden ilmeet sua hämmentää

Kun rintaliiveihin ujuttelen kämmentä

Sukulaisetkin pohtivat mielissään

Taasko se on jouluaattona kännissä

Sitä aina ei huomaa juodessa

Että joulu on kerran vuodessa

Ja Aulikki tädin kotiviinistä

Koko suku jouluaattona kännissä

Jouluaattona kännissä

On koko väki joukolla leipää jonoteltu

Turkisliikkeen ikkunaan monoteltu

Moni pudonnut on pois tästä leikistä

Ja liian moni jouluaattona kännissä

Jos vain riippuvan jostain köyden nään

Kiedon kaulani ympäri köyden pään

Olenkohan uutenavuotena hengissä

Kun örisen jo jouluaattona kännissä

Sitä aina ei huomaa juodessa

Että joulu on kerran vuodessa

Ja Aulikki tädin kotiviinistä

Koko suku jouluaattona kännissä

Jouluaattona kännissä

Sitä aina ei huomaa juodessaan

Että joulu on kerran vuodessa

Ja Aulikki tädin kotiviinistä

Koko suku jouluaattona kännissä

Jouluaattona kännissä

Перевод песни

Het kan worden opgemerkt dat sua spannend is

Wanneer de tepels zichtbaar blijven in de cadeauvestjes

Ik denk dat je weer zit te wachten met je hart opzij

Ben ik dronken op kerstavond?

Misschien zijn de gezichten van de gasten verwarrend

Als ik mijn handpalm tegen mijn BH stoot

Familieleden denken ook na

Nogmaals, het is dronken op kerstavond

Het wordt niet altijd opgemerkt bij het drinken

Dat Kerstmis één keer per jaar is

En de huiswijn van de tante van Aulikki

De hele familie op kerstavond kapot

Kerstavond vernield

Er staat een hele menigte brood in de rij

Gemonteerd in de etalage van de bontwinkel

Velen die gevallen zijn, zijn uit dit spel

En te veel dronken op kerstavond

Als je maar aan een touwtje hangt

Ik wikkel mijn nek om het uiteinde van het touw

Ik vraag me af of ik het nieuwe jaar zal overleven

Als ik dronken ben op kerstavond

Het wordt niet altijd opgemerkt bij het drinken

Dat Kerstmis één keer per jaar is

En de huiswijn van de tante van Aulikki

De hele familie op kerstavond kapot

Kerstavond vernield

Het wordt niet altijd opgemerkt bij het drinken

Dat Kerstmis één keer per jaar is

En de huiswijn van de tante van Aulikki

De hele familie op kerstavond kapot

Kerstavond vernield

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt