Hieronder staat de songtekst van het nummer Ei se tyttö tule takaisin , artiest - Leevi And The Leavings met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leevi And The Leavings
Mä taisin olla siinä viidentoista,
kun aloin ymmärtämään nautinnoista.
Sinut näin ja enkeliksi luulin,
vaikka jengin pilkkahuudon kuulin.
Kaikki huusi mulle «Hullu!
Hullu!»
Kun en mä kouluun enää tullu, tullu.
Sä sait mun elämäni aivan sekaisin sin, sin, sin, sin, sin
Vaikka et sä tullut koskaan takaisin
(Ei se tyttö tule takaisin, ei se tyttö tule takaisin)
Sinuun sekos kaikki muutkin sällit,
vaikka minun kanssa teitkin tällit.
Polvet notkuen mä luokses kuljin,
kun tyhjän viinipullon korkin suljin.
Ja sä huusit mulle «Hullu!
Hullu!»
«Miks' et selvänä sä tullu, tullu?»
Suudellessa kai sun suuhun oksensin, sin, sin, sin, sin
Ja et sä koskaan tullut takaisin.
(Ei se tyttö tule takaisin, ei se tyttö tule takaisin) 2X
Ik denk dat ik vijftien ben,
toen ik de geneugten begon te begrijpen.
Ik zag je en ik dacht dat je een engel was,
ook al hoorde ik de schijnkreet van de bende.
Iedereen schreeuwde tegen me «Gek!
Gek!"
Toen ik niet meer naar school kwam, deed ik dat wel.
Je hebt mijn leven volledig in de war gebracht zonde, zonde, zonde, zonde, zonde
Zelfs als je nooit meer terugkwam
(Dat meisje komt niet terug, dat meisje komt niet terug)
Alle andere shit zit je dwars,
ook al deed je zulke dingen met mij.
Ik knielde voor me neer,
wanneer de dop van een lege wijnfles gesloten is.
En je schreeuwde tegen me: "Gek!
Gek!"
"Waarom ben je niet gekomen, kom?"
Ik denk dat toen ik kuste, ik in mijn mond braakte, zonde, zonde, zonde, zonde
En je bent nooit meer teruggekomen.
(Dat meisje komt niet terug, dat meisje komt niet terug) 2X
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt