Hieronder staat de songtekst van het nummer Friend Of The Poor , artiest - Leeland Mooring, Andy Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leeland Mooring, Andy Park
On the African plains a young mother weeps for her hungry child
She prays he’ll survive
With tear-filled eyes she looks up to heaven and calls Your name
She pours out her pain
You know her name and You hear her cries
Friend of the poor help me through the night
Help me in the fight, come to my rescue
Friend of the poor take these skin and bones
Make this heart a home, come to my rescue
Friend of the poor
On the streets of LA an old man lies in his cardboard home
He feels so alone
With tear stained eyes he looks up to heaven and prays a prayer
Is anyone there?
You know his name and You hear his cries
Friend of the poor help me through the night
Help me in the fight, come to my rescue
Friend of the poor take these skin and bones
Make this heart a home, come to my rescue
It’s getting dark, it’s getting late
It’s cold outside the rich man’s gate
And I’m wondering do you have any friends around here?
Who are friends of the poor to help me through the night
Help me in the fight, come to my rescue
Friend of the poor take these skin and bones
Give this heart a home, come to my rescue
Friend of the poor help me through the night
Help me in the fight
Friend of the poor help me through the night
Help me in the fight, come to my rescue
Friend of the poor take these skin and bones
Give this heart a home, come to my rescue
Friend of the poor
Op de Afrikaanse vlakten huilt een jonge moeder om haar hongerige kind
Ze bidt dat hij het zal overleven
Met betraande ogen kijkt ze op naar de hemel en roept Uw naam
Ze stort haar pijn uit
Je kent haar naam en je hoort haar huilen
Vriend van de armen help me de nacht door
Help me in de strijd, kom me te hulp
Vriend van de armen, neem deze huid en botten
Maak van dit hart een thuis, kom me redden
Vriend van de armen
In de straten van LA ligt een oude man in zijn kartonnen huis
Hij voelt zich zo alleen
Met betraande ogen kijkt hij op naar de hemel en bidt een gebed
Is er iemand?
Je kent zijn naam en je hoort zijn geschreeuw
Vriend van de armen help me de nacht door
Help me in de strijd, kom me te hulp
Vriend van de armen, neem deze huid en botten
Maak van dit hart een thuis, kom me redden
Het wordt donker, het wordt laat
Het is koud buiten de poort van de rijke man
En ik vraag me af of je hier vrienden hebt?
Wie zijn vrienden van de armen om me de nacht door te helpen?
Help me in de strijd, kom me te hulp
Vriend van de armen, neem deze huid en botten
Geef dit hart een thuis, kom me redden
Vriend van de armen help me de nacht door
Help me in de strijd
Vriend van de armen help me de nacht door
Help me in de strijd, kom me te hulp
Vriend van de armen, neem deze huid en botten
Geef dit hart een thuis, kom me redden
Vriend van de armen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt