Hieronder staat de songtekst van het nummer Free Up The Weed , artiest - The Upsetters, Lee "Scratch" Perry met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Upsetters, Lee "Scratch" Perry
This is the word of the meek
So listen clearly while I speak
Free up the weed let the children eat
Too much gon' suffer
Free up the weed let the children eat right now
They need bread and water
It was here from creation, it’s for the healing of the nation
This is the time of starvation, generation
Some plant coffee, some plant tea
So why can’t I and I plant collie?
If you stray from the root
Then you’ll never know the truth right now
Ca' the war can’t solve no problem, love is the emblem
Instead of hate and malice, we should be sipping chalice
And giving praises to His Most High Jah Jah Rastafari
Free up the weed, that the children need
We need bread and water
Free up the weed, that the children need
Too much gon' suffer
Some export coffee, some export tea
So why can’t I and I export collie?
If you stray from the root
You’ll never know the truth right now
Ca' the war can’t solve no problem, love is the emblem
Instead of hate and malice, we should be sipping chalice
And singing praises to our guardian 'pon high Haile Selassie
Dit is het woord van de zachtmoedigen
Dus luister duidelijk terwijl ik spreek
Maak de wiet vrij, laat de kinderen eten
Te veel gon' lijden
Maak de wiet vrij, laat de kinderen nu eten
Ze hebben brood en water nodig
Het was hier vanaf de schepping, het is voor de genezing van de natie
Dit is de tijd van hongersnood, generatie
Wat plantenkoffie, wat plantenthee
Dus waarom kunnen ik en ik geen collie planten?
Als je afdwaalt van de wortel
Dan zul je nu nooit de waarheid weten
Ca' de oorlog kan geen probleem oplossen, liefde is het embleem
In plaats van haat en boosaardigheid, zouden we kelk moeten drinken
En looft Zijn Allerhoogste Jah Jah Rastafari
Maak de wiet vrij die de kinderen nodig hebben
We hebben brood en water nodig
Maak de wiet vrij die de kinderen nodig hebben
Te veel gon' lijden
Sommige exporteren koffie, sommige exporteren thee
Dus waarom kunnen ik en ik geen collie exporteren?
Als je afdwaalt van de wortel
Je zult nu nooit de waarheid weten
Ca' de oorlog kan geen probleem oplossen, liefde is het embleem
In plaats van haat en boosaardigheid, zouden we kelk moeten drinken
En lof zingen voor onze voogd 'pon high Haile Selassie'
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt