Evil Tongues - The Upsetters, Lee "Scratch" Perry

I don’t like to see people keep peeking over my fence, you know?

Peeking over my window, you know?

I’m a bit curious, you know?

I don’t care how you feel about it, man

It’s just me you know, the truth, you know?

Yeah, you know

There are some hypocrites around me

Who pretended to be my friend

Little did they know that I saw them coming

Saw them coming around the bend

Evil eyes and wicked heart

I saw them coming from afar

Coming, coming to play their part

Evil eyes and wicked heart

I saw you coming to play your part

You want the lion’s share

But Jah Jah know that no fear

You want the lion’s share

But Jah Jah know that no fear

Wicked tongue and evil heart

By the sweat of your brow you shall eat bread

Then how you want to live off the next man’s head?

You’re too lazy, you can’t leave your bed

But ya want to live off the next man’s head

Evil tongue and wicked heart

I saw you coming from the start

Evil tongue and wicked heart

You shall never have no life apart

There are some people around here

Ik hou er niet van om mensen over mijn hek te zien gluren, weet je?

Door mijn raam gluren, weet je?

Ik ben een beetje nieuwsgierig, weet je?

Het kan me niet schelen hoe je erover denkt, man

Ik ben het gewoon, weet je, de waarheid, weet je?

Ja jij weet het

Er zijn wat hypocrieten om me heen

Wie deed zich voor als mijn vriend?

Ze wisten niet dat ik ze zag aankomen

Zag ze de bocht om komen

Boze ogen en slecht hart

Ik zag ze van ver aankomen

Komen, komen om hun rol te spelen

Boze ogen en slecht hart

Ik zag je komen om je rol te spelen

Jij wilt het leeuwendeel

Maar Jah Jah weet dat geen angst

Jij wilt het leeuwendeel

Maar Jah Jah weet dat geen angst

Slechte tong en slecht hart

In het zweet jes aanschijns zul je brood eten

Hoe wil je dan leven van het hoofd van de volgende man?

Je bent te lui, je kunt je bed niet uit

Maar je wilt leven van het hoofd van de volgende man

Boze tong en slecht hart

Ik zag je vanaf het begin aankomen

Boze tong en slecht hart

Je zult nooit een apart leven hebben

Er zijn hier wat mensen