That Old Freight Train - Lee Hazlewood

Woke up on Monday and I felt bad

Woke up on Tuesday and I felt sad so sad

I miss my mama and I miss my dad

They’re the best friends this poor boy ever had

That old freight train go go go go go go go gonna carry me home

That old freight train go go go go go go go gonna carry me home

Woke up on Wednesday in an old boxcar

Woke up on Thursday think where I are I are

I miss my mama and I miss my dad

They’re the best friends this poor boy ever had

That old freight train…

That old freight train…

Woke up on Friday a hundred miles away

And I know Saturday I’ll be home to stay to stay

Stay with my mama stay with my dad

They’re the best friends this poor boy ever had

That old freight train…

Ik werd maandag wakker en ik voelde me slecht

Ik werd dinsdag wakker en ik voelde me verdrietig zo verdrietig

Ik mis mijn mama en ik mis mijn papa

Ze zijn de beste vrienden die deze arme jongen ooit heeft gehad

Die oude goederentrein, ga, ga, ga, ga, ga, hij zal me naar huis brengen

Die oude goederentrein, ga, ga, ga, ga, ga, hij zal me naar huis brengen

Woensdag wakker geworden in een oude goederenwagon

Wakker geworden op donderdag denk waar ik ben, ik ben

Ik mis mijn mama en ik mis mijn papa

Ze zijn de beste vrienden die deze arme jongen ooit heeft gehad

Die oude goederentrein...

Die oude goederentrein...

Werd wakker op vrijdag honderd kilometer verderop

En ik weet dat ik zaterdag thuis zal zijn om te blijven

Blijf bij mijn moeder, blijf bij mijn vader

Ze zijn de beste vrienden die deze arme jongen ooit heeft gehad

Die oude goederentrein...