Angel Face - Lebanon Hanover
Album: Sci-Fi Sky
- Jaar van uitgave: 2020
- Taal: Engels
- Duur: 5:34
Hieronder staat de songtekst van het nummer Angel Face , artiest - Lebanon Hanover met vertaling
Tekst van het liedje " Angel Face "
Originele tekst met vertaling
Angel Face
Lebanon Hanover
Originele tekst
I die every time you cry
The pain inside me wants to run and hide
The steps you take brighten up my day
The words you say, make my day
But when you’re in pain I’m in pain
An unbelievable ache
An entering of hell’s domain
Where I freeze over
And when we lie in bed at night
It’s so much easier to die
To fold to quiver to the love I feel
That burns through me to you
To him, to the sea, to the mountains
A symbiotic merging
An alchemy of love
Moony meltings gripping my soul
Pulling me, making me whole
I die every time you cry
The pain inside me wants to run and hide
The steps you take brighten up my day
The words you say, make my day
But when you’re in pain I’m in pain
An unbelievable ache
An entering of hell’s domain
Where I freeze over
And when we lie in bed at night
It’s so much easier to die
To fold to quiver to the love I feel
That burns through me to you
To him, to the sea, to the mountains
A symbiotic merging
An alchemy of love
Moony meltings gripping my soul
Pulling me, making me whole
Liedvertaling
Ik sterf elke keer als je huilt
De pijn in mij wil wegrennen en zich verstoppen
De stappen die je neemt, fleuren mijn dag op
De woorden die je zegt, maken mijn dag
Maar als jij pijn hebt, heb ik pijn
Een ongelooflijke pijn
Een betreden van het domein van de hel
Waar ik bevries
En als we 's nachts in bed liggen
Het is zo veel gemakkelijker om te sterven
Om te vouwen om te trillen naar de liefde die ik voel
Dat brandt door mij naar jou
Naar hem, naar de zee, naar de bergen
Een symbiotische samensmelting
Een alchemie van liefde
Maanachtige smeltingen die mijn ziel aangrijpen
Trekt me, maakt me heel
Ik sterf elke keer als je huilt
De pijn in mij wil wegrennen en zich verstoppen
De stappen die je neemt, fleuren mijn dag op
De woorden die je zegt, maken mijn dag
Maar als jij pijn hebt, heb ik pijn
Een ongelooflijke pijn
Een betreden van het domein van de hel
Waar ik bevries
En als we 's nachts in bed liggen
Het is zo veel gemakkelijker om te sterven
Om te vouwen om te trillen naar de liefde die ik voel
Dat brandt door mij naar jou
Naar hem, naar de zee, naar de bergen
Een symbiotische samensmelting
Een alchemie van liefde
Maanachtige smeltingen die mijn ziel aangrijpen
Trekt me, maakt me heel
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt