A Very Good Life - Lebanon Hanover

When I was like you

I might have had less thoughts about murdering myself

But when I see you I’m so happy that I went

You sit there as a company of rundown longhaired

Your smell, your clothes, your brand new fingernails

And I hear you whispering about me

But I will avoid your eyes

Avoid your eyes

Because I know I am the world’s ugliest lady

I used to have less worries of life

Worries of life

Worries of life

Worries of life

But when I see you I’m so happy that I went

I never dressed like you

I don’t know what it is this feeling of belonging

I ran away from school

Haven’t we had such a great time together

No I won’t reply to any of your emails

I won’t

I won’t

I never, I’ve just lost interest

And I still hear you whispering about me

But I will avoid your eyes

Avoid your eyes

Because I know you all just hate me

And now I have a very good life

A very good life

A very good life

A very good life

But people like you don’t need to be in it

Toen ik net als jij was

Ik had misschien minder gedachten over het vermoorden van mezelf

Maar als ik je zie, ben ik zo blij dat ik ben gegaan

Je zit daar als een gezelschap van vervallen langharige

Je geur, je kleren, je gloednieuwe vingernagels

En ik hoor je over mij fluisteren

Maar ik zal je ogen vermijden

Vermijd je ogen

Omdat ik weet dat ik de lelijkste dame ter wereld ben

Vroeger had ik minder zorgen over het leven

Zorgen van het leven

Zorgen van het leven

Zorgen van het leven

Maar als ik je zie, ben ik zo blij dat ik ben gegaan

Ik kleedde me nooit zoals jij

Ik weet niet wat het is dit gevoel van erbij te horen

Ik ben weggelopen van school

Hebben we niet zo'n geweldige tijd samen gehad?

Nee, ik beantwoord je e-mails niet

Ik zal niet

Ik zal niet

Ik heb nooit, ik ben gewoon mijn interesse verloren

En ik hoor je nog steeds over me fluisteren

Maar ik zal je ogen vermijden

Vermijd je ogen

Omdat ik weet dat jullie me allemaal haten

En nu heb ik een heel goed leven

Een heel goed leven

Een heel goed leven

Een heel goed leven

Maar mensen zoals jij hoeven er niet in te zitten