Hieronder staat de songtekst van het nummer You Ain't Right , artiest - LeAnn Rimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeAnn Rimes
I wash the dishes and the dog
Feed the fishes and the hog
Rub your feet, change your sheets
Cook you something good to eat
Put the bacon in the beans
Made the chicken finger lickin'
Tell me honey, what did you do
I plant the peas, pull the weeds
Put the sugar in the tea
Can the pickles, cream the corn
Get a mess of babies born
Swat the flies, sweep the floors
What’d I do it for?
Honey what did you do?
You hang out with the boys
Get drunk and drink all night
Spend my pay, well you sleep all day
Wake up and pick a fight
You’d think by now I’d learn
You’d think I’d see the light
If that’s the way you’re gonna love me babe
You ain’t right
I cut tobacco, paint the barn
Young-in's hangin' on my arm
Stir the gravy, fry the eggs
Milk the cow and shave my legs
And lay down in your loving arms
And do it like I give a darn
Honey, what did you do?
You hang out with the boys
Get drunk and drink all night
Spend my pay, well you sleep all day
Wake up and pick up a fight
You’d think by now I’d learn
You’d think I’d see the light
If that’s the way you’re gonna love me babe
You ain’t right
Well my mama keeps on telling me
You’re a sorry son of a somebody
And I should kick your tail out to the curb
Well I know I don’t deserve all this
But there’s something about you that I’d miss
I must like you getting on my nerves
You dead burn lazy son of a gun, never doin' me right
Sorry S.O.B.
good for nothin' piece of shit
You hang out with the boys
Get drunk and drink all night
Spend my pay, well you sleep all day
Wake up and pick up a fight
You’d think by now I’d learn
You’d think I’d see the light
If that’s the way you’re gonna love me babe
You ain’t right
Ik doe de afwas en de hond
Voer de vissen en het varken
Wrijf je voeten, verander je lakens
Maak iets lekkers voor je om te eten
Doe het spek in de bonen
Maakte de kip vinger lickin'
Vertel me, schat, wat heb je gedaan?
Ik plant de erwten, trek het onkruid weg
Doe de suiker in de thee
Kunnen de augurken, de maïs afroomen?
Krijg een puinhoop van baby's geboren
Mep de vliegen, veeg de vloeren
Waar heb ik het voor gedaan?
Lieverd, wat heb je gedaan?
Je gaat met de jongens om
Dronken worden en de hele nacht drinken
Besteed mijn loon, nou je slaapt de hele dag
Word wakker en kies een gevecht
Je zou denken dat ik het nu wel zou leren
Je zou denken dat ik het licht zou zien
Als dat de manier is waarop je van me gaat houden schat
Je hebt geen gelijk
Ik sneed tabak, schilder de schuur
Young-in hangt aan mijn arm
Roer de jus, bak de eieren
Melk de koe en scheer mijn benen
En ga in je liefdevolle armen liggen
En doe het alsof het me kan schelen
Lieverd, wat heb je gedaan?
Je gaat met de jongens om
Dronken worden en de hele nacht drinken
Besteed mijn loon, nou je slaapt de hele dag
Word wakker en ga een gevecht aan
Je zou denken dat ik het nu wel zou leren
Je zou denken dat ik het licht zou zien
Als dat de manier is waarop je van me gaat houden schat
Je hebt geen gelijk
Nou, mijn mama blijft me vertellen
Je bent een sorry zoon van iemand
En ik zou je staart naar de stoeprand moeten schoppen
Nou, ik weet dat ik dit allemaal niet verdien
Maar er is iets aan jou dat ik zou missen
Ik vind het vast leuk dat je op mijn zenuwen werkt
Jij verbrandde luie zoon van een geweer, doe me nooit goed
Sorry SOB
goed voor niets
Je gaat met de jongens om
Dronken worden en de hele nacht drinken
Besteed mijn loon, nou je slaapt de hele dag
Word wakker en ga een gevecht aan
Je zou denken dat ik het nu wel zou leren
Je zou denken dat ik het licht zou zien
Als dat de manier is waarop je van me gaat houden schat
Je hebt geen gelijk
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt