Hieronder staat de songtekst van het nummer The Right Kind Of Wrong , artiest - LeAnn Rimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeAnn Rimes
Know all about, yeah, 'bout your reputation
And now it’s bound to be a heartbreak situation
But I can’t help it if I’m helpless
Every time that I’m where you are
You walk in and my strength walks out the door
Say my name and I can’t fight it anymore
Oh, I know I should go
But I need your touch just too damn much
Loving you, that isn’t really something I should do
Shouldn’t wanna spend my time with you, yeah
Well, I should try to be strong
But baby, you’re the right kind of wrong
Yeah, baby, you’re the right kind of wrong
Might be a mistake — a mistake I’m makin'
But what you’re givin' I am happy to be takin'
'Cause no one’s ever made me feel the way I feel when I’m in
Your arms
They say you’re something I should do without
They don’t know what goes on when the lights go out
There’s no way to explain
All the pleasure is worth all the pain
Loving you, that isn’t really something I should do, yeah
Shouldn’t wanna spend my time with you, yeah
Well, I should try to be strong
But baby, you’re the right kind of wrong
Yeah, baby, you’re the right kind of wrong
I should try to run, but I just can’t seem to
'Cause every time I run you’re the one I run to
Can’t do without what you do to me
I don’t care if I’m in too deep, yeah
Know all about, yeah, 'bout your reputation
And now it’s bound to be a heartbreak situation
But I can’t help it if I’m helpless
Every time that I’m where you are
You walk in and my strength walks out the door
Say my name and I can’t fight it anymore
Oh, I know I should go
But I need your touch just too damn much, yeah
Loving you, yeah
Isn’t really something I should do (not something I should do)
I shouldn’t wanna spend my time with you, yeah
Well, I should try to be strong (I should try to be strong)
But baby, you’re the right kind of wrong (right kind of wrong)
Baby, you’re the right kind of wrong
Baby, you’re the right kind of wrong
Yeah, baby, you’re the right kind of wrong
Weet alles over, yeah, 'bout your reputatie
En nu wordt het vast een hartzeersituatie
Maar ik kan er niets aan doen als ik hulpeloos ben
Elke keer dat ik ben waar jij bent
Je loopt naar binnen en mijn kracht loopt de deur uit
Zeg mijn naam en ik kan er niet meer tegen vechten
Oh, ik weet dat ik moet gaan
Maar ik heb je aanraking gewoon te verdomd hard nodig
Van je houden, dat is niet echt iets wat ik zou moeten doen
Ik zou mijn tijd niet met jou willen doorbrengen, yeah
Nou, ik moet proberen sterk te zijn
Maar schat, je bent de juiste soort van fout
Ja, schat, je bent de juiste soort van fout
Misschien een fout - een fout die ik maak
Maar wat je geeft, ik ben blij om te nemen
Omdat niemand me ooit het gevoel heeft gegeven dat ik me voel als ik binnen ben
Jouw armen
Ze zeggen dat je iets bent waar ik zonder moet
Ze weten niet wat er gebeurt als de lichten uitgaan
Er is geen manier om uit te leggen
Al het plezier is alle pijn waard
Van je houden, dat is niet echt iets wat ik zou moeten doen, yeah
Ik zou mijn tijd niet met jou willen doorbrengen, yeah
Nou, ik moet proberen sterk te zijn
Maar schat, je bent de juiste soort van fout
Ja, schat, je bent de juiste soort van fout
Ik zou moeten proberen te rennen, maar het lukt me gewoon niet
Want elke keer dat ik ren, ben jij degene naar wie ik ren
Ik kan niet zonder wat je me aandoet
Het maakt me niet uit of ik te diep zit, yeah
Weet alles over, yeah, 'bout your reputatie
En nu wordt het vast een hartzeersituatie
Maar ik kan er niets aan doen als ik hulpeloos ben
Elke keer dat ik ben waar jij bent
Je loopt naar binnen en mijn kracht loopt de deur uit
Zeg mijn naam en ik kan er niet meer tegen vechten
Oh, ik weet dat ik moet gaan
Maar ik heb je aanraking gewoon te veel nodig, yeah
Ik hou van je, yeah
Is niet echt iets dat ik zou moeten doen (niet iets dat ik zou moeten doen)
Ik zou mijn tijd niet met jou moeten doorbrengen, yeah
Nou, ik moet proberen sterk te zijn (ik moet proberen sterk te zijn)
Maar schat, je bent de juiste soort fout (goede soort fout)
Schat, je bent de juiste soort van fout
Schat, je bent de juiste soort van fout
Ja, schat, je bent de juiste soort van fout
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt