Hieronder staat de songtekst van het nummer With You , artiest - LeAnn Rimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeAnn Rimes
A little stretch of river on a big green field
The kind you see from airplanes baby, that’s the deal, that’s the deal
A place to plan a future a place to keep the past
A place to raise some kids what’s wrong with that, wrong with that
Maybe it’s the same routine
Walking on the concrete
Running like a river so deep
Wearin’down my high heels
Wearin’down my high ideals
Of what I thought my life was supposed to be Everybody’s got a weakness some kind of kryptonite
Wearing em’down
Everybody’s got dreams they can’t let go of don’t they baby
Everybody has a little secret they keep inside and mine’s
Livin’happily ever afterly
With you, with you
I want to paint the world with the colors that I see
Every time I close my eyes and you’re kissin’me, kissin’me
I wanna wake up in your arms so far from here
I wanna get lost in the dark and know you’re near, know you’re near
Maybe it’s an old love song playing up louad on the radio
Bringin’these thoughts on Getting me thinking that there might be a little bit more than
What im working for
Or maybe it’s just me
(repeat chorus)
Everybody’s got a weakness
(repeat chorus)
Een klein stukje rivier op een groot groen veld
Het soort dat je van vliegtuigen ziet, schat, dat is de deal, dat is de deal
Een plek om een toekomst te plannen een plek om het verleden te bewaren
Een plek om wat kinderen op te voeden, wat is daar mis mee, mis mee?
Misschien is het dezelfde routine
Lopen op het beton
Lopend als een rivier, zo diep
Draag mijn hoge hakken
Slijtage mijn hoge idealen
Van wat ik dacht dat mijn leven moest zijn Iedereen heeft een zwakte een soort kryptoniet
Het dragen van em'down
Iedereen heeft dromen die ze niet kunnen loslaten, nietwaar?
Iedereen heeft een klein geheim dat ze binnen houden en dat van mij
Leef nog lang en gelukkig
Met jou, met jou
Ik wil de wereld schilderen met de kleuren die ik zie
Elke keer als ik mijn ogen sluit en jij kust me, kus me
Ik wil wakker worden in je armen zo ver van hier
Ik wil verdwalen in het donker en weet dat je dichtbij bent, weet dat je dichtbij bent
Misschien is het een oud liefdesliedje dat luid op de radio speelt
Breng deze gedachten naar me toe om me te laten denken dat er misschien iets meer is dan...
Waar werk ik voor?
Of misschien ben ik het gewoon
(herhaal refrein)
Iedereen heeft een zwakte
(herhaal refrein)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt