Hieronder staat de songtekst van het nummer When Am I Gonna Get Over You , artiest - LeAnn Rimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeAnn Rimes
You told me on the day that you left me
To take real good care of myself
But it’s so hard to do if I can’t have
You here to hold me when I want nobody else
When am I gonna get over you
And stop living in the past?
When am I gonna get over you?
When my poor heart beats its last
Soon you’ll wake me and you’ll say I’ve been dreaming
I’ll just have to wait 'til then
Until my time here is done and the angels come to take me
Then I’ll be with you again
When am I gonna get over you
And stop living in the past?
When am I gonna get over you?
When my poor heart beats its last
Someday, I may love again but you’ll be with me even then
Je vertelde me op de dag dat je me verliet
Om goed voor mezelf te zorgen
Maar het is zo moeilijk om te doen als ik het niet kan
Jij hier om me vast te houden als ik niemand anders wil
Wanneer kom ik over je heen
En niet langer in het verleden leven?
Wanneer kom ik over je heen?
Wanneer mijn arme hart het laatst klopt
Binnenkort maak je me wakker en zeg je dat ik heb gedroomd
Ik moet gewoon wachten tot dan
Tot mijn tijd hier voorbij is en de engelen me komen halen
Dan ben ik weer bij je
Wanneer kom ik over je heen
En niet langer in het verleden leven?
Wanneer kom ik over je heen?
Wanneer mijn arme hart het laatst klopt
Op een dag zal ik misschien weer liefhebben, maar zelfs dan blijf je bij me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt