Twisted Angel - LeAnn Rimes

Ever since I was a little child

I was told to do no wrong

The angel in my mama’s

precious eyes

Could be a devil with a heart

of stone

I couldn’t help myself,

just had to go my way

Now I’ve got hell to pay

Yeah I’m a twisted angel

Flying wild and free

Yeah I’m a twisted angel

Flying to heaven on a broken wing

Back when I was daddy’s little girl

He brought me up on the

Rolling Stones

Thrown into the flame,

thrown into the world

That’s when I learned how to rock n’roll

Look’s like everything

has gone my way

But I’ve still got hell to raise

My mama taught me right

But the devil’s up my sleeve

It’s made me kind of crazy

But it’s all right with me

Al sinds ik een klein kind was

Er is mij verteld dat ik niets verkeerds mag doen

De engel in mijn mama's

kostbare ogen

Zou een duivel met een hart kunnen zijn

van steen

Ik kon het niet helpen,

moest gewoon mijn kant op gaan

Nu heb ik een hel te betalen

Ja, ik ben een gedraaide engel

Wild en vrij vliegen

Ja, ik ben een gedraaide engel

Naar de hemel vliegen op een gebroken vleugel

Toen ik papa's kleine meisje was

Hij heeft me opgevoed op de

Rollende stenen

In de vlam gegooid,

in de wereld gegooid

Toen leerde ik rock n'roll

Lijkt op alles

is mijn weg gegaan

Maar ik heb nog steeds een hel te verhogen

Mijn mama heeft het me goed geleerd

Maar de duivel zit in mijn mouw

Ik werd er een beetje gek van

Maar het is in orde met mij