Hieronder staat de songtekst van het nummer Something I Can Feel , artiest - LeAnn Rimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeAnn Rimes
Cross my heart and I swear the truth
Love was dead to me till I met you
I spent a lot of time building up these walls
Then you come strutting in with your wrecking ball
Just another girl defeated
Till you gave me what I needed
Something I can feel
Something I can feel deep down, yeah
What did I do to deserve someone who gives me love
That gets better and better and better
Sometimes I’ve gotta bite my tongue
It even freaks me out the way I talk you up
You’re like a bad flip on the trampoline
You just say my name, I’m dizzy on my feet
When my day goes numb and empty
You know exactly how to give me
Something I can feel
Something I can feel deep down, yeah
You know you’re striking in love
That keeps making this better and better and better
Something I can feel
I never ever need to ask for more, no
What did I do to deserve someone who gives me love
That gets better and better and better
What did I, what did I do
To find someone who gives me your love
What did I, what did I do
To find someone who gives me your love
Something I can feel
Something I can feel deep down, yeah
You know you’re striking in love
That keeps making this better and better and better
Something I can feel
Never ever need to ask for more, no
What did I do to deserve someone who gives me love
That gets better and better and better
What did I, what did I do
To find someone who gives me your love
(Something I can feel)
What did I, what did I do
To find someone who gives me your love
(Something I can feel)
What did I, what did I do
To find someone who gives me your love
Kruis mijn hart en ik zweer de waarheid
Liefde was dood voor mij totdat ik jou ontmoette
Ik heb veel tijd besteed aan het bouwen van deze muren
Dan kom je binnenlopen met je sloopkogel
Gewoon weer een meisje verslagen
Tot je me gaf wat ik nodig had
Iets wat ik kan voelen
Iets wat ik diep van binnen kan voelen, yeah
Waaraan heb ik iemand verdiend die me liefde geeft?
Dat wordt beter en beter en beter
Soms moet ik op mijn tong bijten
Ik word zelfs gek van de manier waarop ik je praat
Je bent als een slechte flip op de trampoline
Je zegt gewoon mijn naam, ik ben duizelig op mijn voeten
Wanneer mijn dag gevoelloos en leeg wordt
Je weet precies hoe je me moet geven
Iets wat ik kan voelen
Iets wat ik diep van binnen kan voelen, yeah
Je weet dat je verliefd wordt
Dat maakt dit steeds beter en beter
Iets wat ik kan voelen
Ik hoef nooit meer om meer te vragen, nee
Waaraan heb ik iemand verdiend die me liefde geeft?
Dat wordt beter en beter en beter
Wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?
Om iemand te vinden die me je liefde geeft
Wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?
Om iemand te vinden die me je liefde geeft
Iets wat ik kan voelen
Iets wat ik diep van binnen kan voelen, yeah
Je weet dat je verliefd wordt
Dat maakt dit steeds beter en beter
Iets wat ik kan voelen
Je hoeft nooit meer om meer te vragen, nee
Waaraan heb ik iemand verdiend die me liefde geeft?
Dat wordt beter en beter en beter
Wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?
Om iemand te vinden die me je liefde geeft
(Iets wat ik kan voelen)
Wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?
Om iemand te vinden die me je liefde geeft
(Iets wat ik kan voelen)
Wat heb ik gedaan, wat heb ik gedaan?
Om iemand te vinden die me je liefde geeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt