Hieronder staat de songtekst van het nummer I Do Now , artiest - LeAnn Rimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeAnn Rimes
I did something stupid
Not too long ago
I broke a heart and then he left me
That was hard to swallow
Listened to a lot of Hank Williams
Singin' Cheating Heart
That record use to make me wanna dance
Well I didn’t know what those cheating songs meant
Back when my friends and I were singing 'em out loud
Yeah I didn’t know what they meant back then
But I do now
Yeah I thought I found a new love
At the bottom of a glass
He told me to tell the whole dang world
To go ahead and kiss my ass
Thank God for Merle Haggard
He’s right, The Bottle Let Me Down
That record use to make me wanna dance
Well I didn’t know what those cheating songs meant
Back when my friends and I were singing 'em out loud
Yeah I didn’t know what they meant back then
But I do now
Oh now I found the one that matters
The man I’m never letting go
I’m alive more than I’ve ever been
Freer than I’ve ever known
Yeah, I always did believe the Chicks
A Cowboy Would Take Me Away
That record always makes me wanna dance
Yeah I didn’t know what those love songs meant
Back when my friends and I were singing 'em out loud
Yeah I didn’t know what those love songs meant
But I do yeah I do now.
Oh, I do now
Oh, I do now
Ik heb iets stoms gedaan
Niet zo lang geleden
Ik brak een hart en toen verliet hij me
Dat was moeilijk te slikken
Veel naar Hank Williams geluisterd
Bedriegend hart zingen
Die plaat maakt dat ik wil dansen
Nou, ik wist niet wat die valsspeelliedjes betekenden
Toen mijn vrienden en ik ze hardop zongen
Ja, ik wist toen niet wat ze bedoelden
Maar ik doe het nu
Ja, ik dacht dat ik een nieuwe liefde had gevonden
Op de bodem van een glas
Hij vertelde me dat ik het de hele verdomde wereld moest vertellen
Om door te gaan en mijn kont te kussen
Godzijdank voor Merle Haggard
Hij heeft gelijk, The Bottle Let Me Down
Die plaat maakt dat ik wil dansen
Nou, ik wist niet wat die valsspeelliedjes betekenden
Toen mijn vrienden en ik ze hardop zongen
Ja, ik wist toen niet wat ze bedoelden
Maar ik doe het nu
Oh, nu heb ik degene gevonden die ertoe doet
De man die ik nooit laat gaan
Ik leef meer dan ik ooit ben geweest
Vrijer dan ik ooit heb gekend
Ja, ik heb de Chicks altijd geloofd
Een cowboy zou me meenemen
Van die plaat wil ik altijd dansen
Ja, ik wist niet wat die liefdesliedjes betekenden
Toen mijn vrienden en ik ze hardop zongen
Ja, ik wist niet wat die liefdesliedjes betekenden
Maar dat doe ik, ja, dat doe ik nu.
Oh, dat doe ik nu
Oh, dat doe ik nu
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt