Hieronder staat de songtekst van het nummer And It Feels Like , artiest - LeAnn Rimes met vertaling
Originele tekst met vertaling
LeAnn Rimes
I remember every touch, every flower, every word you ever said
I remember how we looked at each other the very first time we met
I’ll never forget
I remember every smile, every letter, every kiss you gave to me How we’d talk and you’d hold me for hours until I’d fall fast asleep
You said you would always be there should I need your arms around me But now that I’ve fallen to my knees, I don’t think you give a damn about me And it feels like we’re running out of time
And it feels like I’m the last thing on your mind
I can touch your skin, I can hear you breathe
Baby will you tell me what’s wrong
Cause it feels like you’re already gone
Did you leave in the middle of the night and forget to say goodbye?
Did you feel it was time to go but you didn’t want to see me cry?
It’s harder and harder for me to believe you still love me Get on with it baby if you’re gonna leave
It’s not worth saving
And it feels like we’re running out of time
And it feels like I’m the last thing on your mind
I can touch your skin, I can hear you breathe
Baby will you tell me what’s wrong
Cause it feels like you’re already gone
My heart is telling me it’s too late to beg you to stay
You wouldn’t hear me anyway
And it feels like we’re running out of time
And it feels like I’m the last thing on your mind
I can touch your skin, I can hear you breathe
Baby will you tell me what’s wrong
Cause it feels like you’re already gone
And it feels like we’re running out of time
And it feels like I’m the last thing on your mind
I can touch your skin, I can hear you breathe
Baby will you tell me what’s wrong
Cause it feels like you’re already gone
Cause it feels like it’s all gone…
Ik herinner me elke aanraking, elke bloem, elk woord dat je ooit zei
Ik herinner me hoe we naar elkaar keken toen we elkaar voor het eerst ontmoetten
Ik zal nooit vergeten
Ik herinner me elke glimlach, elke brief, elke kus die je me gaf, hoe we praatten en je hield me uren vast totdat ik diep in slaap viel
Je zei dat je er altijd zou zijn als ik je armen om me heen nodig had Maar nu ik op mijn knieën ben gevallen, denk ik niet dat je wat om me geeft En het voelt alsof we bijna geen tijd meer hebben
En het voelt alsof ik het laatste ben waar je aan denkt
Ik kan je huid aanraken, ik kan je horen ademen
Schat, wil je me vertellen wat er aan de hand is?
Omdat het voelt alsof je al weg bent
Ben je midden in de nacht vertrokken en vergeten afscheid te nemen?
Vond je dat het tijd was om te gaan, maar wilde je me niet zien huilen?
Het wordt steeds moeilijker voor mij om te geloven dat je nog steeds van me houdt Ga ermee door schat als je weggaat
Het is het niet waard om te sparen
En het voelt alsof we bijna geen tijd meer hebben
En het voelt alsof ik het laatste ben waar je aan denkt
Ik kan je huid aanraken, ik kan je horen ademen
Schat, wil je me vertellen wat er aan de hand is?
Omdat het voelt alsof je al weg bent
Mijn hart zegt me dat het te laat is om te smeken om te blijven
Je zou me toch niet horen
En het voelt alsof we bijna geen tijd meer hebben
En het voelt alsof ik het laatste ben waar je aan denkt
Ik kan je huid aanraken, ik kan je horen ademen
Schat, wil je me vertellen wat er aan de hand is?
Omdat het voelt alsof je al weg bent
En het voelt alsof we bijna geen tijd meer hebben
En het voelt alsof ik het laatste ben waar je aan denkt
Ik kan je huid aanraken, ik kan je horen ademen
Schat, wil je me vertellen wat er aan de hand is?
Omdat het voelt alsof je al weg bent
Omdat het voelt alsof het allemaal weg is...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt