Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Leah McFall, will.i.am met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leah McFall, will.i.am
Don’t you feel unstoppable?
Don’t you feel unbreakable?
When every chance feels so good
We found the message in a bottle
And no, nothing ever meant to you
And love isn’t half of the truth
There’s so much, so much to do
To bring us home, to bring us home
I’ll be coming up the hill for you
I’ll give everything I can give for you
Close my eyes, click my heels
Close my eyes, click my heels and I’m home
I’m home
Are you untouchable?
Are you invincible?
If so, tell me more, tell me more
Cause from here I can’t see no bottom floor
Are we impossible?
Are we living too good?
And there’s so much, so much to do
To bring us home, to bring us home
I travel the world but I feel like I’m just standing still
Every time I say goodbye, a piece of me just gets killed
Out of town, living out a suitcase is getting old
People claim to know me but they cannot pick me up when I’m low
I’m coming home to my town
You make my frown turn upside down
No more lovey-dovey talking on the phone
I’m coming home, I’m coming home
Voel je je niet onhoudbaar?
Voel je je niet onbreekbaar?
Wanneer elke kans zo goed voelt
We hebben het bericht in een fles gevonden
En nee, niets is ooit voor jou bedoeld geweest
En liefde is niet de helft van de waarheid
Er is zo veel, zo veel te doen
Om ons thuis te brengen, om ons thuis te brengen
Ik kom voor je de heuvel op
Ik zal alles geven wat ik voor je kan geven
Sluit mijn ogen, klik op mijn hielen
Sluit mijn ogen, klik op mijn hielen en ik ben thuis
Ik ben thuis
Ben je onaantastbaar?
Ben je onoverwinnelijk?
Zo ja, vertel me meer, vertel me meer
Want vanaf hier kan ik geen benedenverdieping zien
Zijn we onmogelijk?
Leven we te goed?
En er is zo veel, zo veel te doen
Om ons thuis te brengen, om ons thuis te brengen
Ik reis de wereld rond, maar ik heb het gevoel dat ik gewoon stilsta
Elke keer dat ik afscheid neem, wordt er een stukje van mij gedood
Buiten de stad is het oud worden om in een koffer te leven
Mensen beweren me te kennen, maar ze kunnen me niet ophalen als ik bijna leeg ben
Ik kom naar huis naar mijn stad
Je maakt mijn frons op zijn kop
Geen verliefde praatjes meer aan de telefoon
Ik kom naar huis, ik kom naar huis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt