Hieronder staat de songtekst van het nummer Today , artiest - Leaf Dog met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leaf Dog
They never tell you half the shit you need to know when you’re young
When you learn the script you find the show is already done
Stay working at ya job just tryna get that raise
Spend most your days stressed thinking about what he gets paid
I guess it goes both ways, when the poverty hit
We know there’s people worse off but it doesn’t mean shit
With a 10 bag split in more ways than it should
Eating food that’s always, keep telling myself it’s good
If only I could see the world with some new clarity
Everyday like a birthday and change gradually
I guess this how this has to be, the haste stays having us
Keep thinking about tommorow while yesterday keeps on catching us
They’re trapping us, so my advice is live what you dreamin'
Nothing’s ever how its seemin' one day you’ll get the meaning
The limit ain’t the ceiling push it to the outer reachin'
Have to send a space probe to recieve what I am reading
Today, the first day of your life, so live it right
Who knows if the futures in sight?
Today, could be a brand new beginning if you like
Only you could tell me if it’s right
Today, the first day of your life, so live it right
Who knows if the futures in sight?
Today, could be a brand new beginning if you like son
Only you could tell me if it’s right
The drug game left me short changed with an addict to blame
Was looking at me in the mirror always down to complain
Never get that thrill again, now he’s tryna to go straight
The time it takes ain’t worth more than the money it makes
Another mistake, a smudge on a tale of my fate
Fail to love repeat and reshape
Really there is no escape just shit we’re running from
Happyness is all around don’t be blind when it comes
As loud as war drums or early morning bird hums
Thoughts change the world, fit the globe as the shit spark
So when the new day comes I’m gonna live it like my first one
Live it like my last, even before my birth
It’s more than I can fathom my reaction isn’t cursed
Know the laws of attraction gonna show you cause it works
Play the game and claim your turf, it’s more then you deserve
There ain’t much time on this earth so understand what you’re worth
Today, the first day of your life, so live it right
Who knows if the futures in sight?
Today, could be a brand new beginning if you like
Only you could tell me if it’s right
Today, the first day of your life, so live it right
Who knows if the futures in sight?
Today, could be a brand new beginning if you like son
Only you could tell me if it’s right
Today, Tooday, Toodayy, Today
Smoking weed honey.
Barely got money
Ze vertellen je nooit de helft van de shit die je moet weten als je jong bent
Als je het script leert, zie je dat de show al klaar is
Blijf aan je werk, probeer gewoon die salarisverhoging te krijgen
Breng de meeste dagen gestrest door met nadenken over wat hij betaald krijgt
Ik denk dat het beide kanten op gaat, als de armoede toesloeg
We weten dat er mensen zijn die er slechter aan toe zijn, maar het betekent geen shit
Met een zakje van 10 op meer manieren opgesplitst dan zou moeten
Altijd eten, blijf tegen mezelf zeggen dat het goed is
Kon ik de wereld maar met wat nieuwe helderheid zien
Elke dag zoals een verjaardag en geleidelijk veranderen
Ik denk dat dit zo moet zijn, de haast blijft om ons te hebben
Blijf aan morgen denken terwijl gisteren ons blijft vangen
Ze houden ons in de val, dus mijn advies is leef wat je droomt
Niets is ooit hoe het lijkt, op een dag zul je de betekenis krijgen
De limiet is niet het plafond duw het naar de buitenste reachin'
Moet een ruimtesonde sturen om te ontvangen wat ik aan het lezen ben
Vandaag, de eerste dag van je leven, dus leef het goed
Wie weet of de toekomst in zicht is?
Vandaag kan een gloednieuw begin zijn als je wilt
Alleen jij zou me kunnen vertellen of het juist is
Vandaag, de eerste dag van je leven, dus leef het goed
Wie weet of de toekomst in zicht is?
Vandaag kan een gloednieuw begin zijn als je van zoon houdt!
Alleen jij zou me kunnen vertellen of het juist is
Door het drugsspel was ik kort veranderd met een verslaafde die de schuld kreeg
Keek me altijd in de spiegel aan om te klagen
Krijg nooit meer die spanning, nu probeert hij rechtdoor te gaan
De tijd die het kost, is niet meer waard dan het geld dat het oplevert
Nog een fout, een veeg op een verhaal over mijn lot
Falen om liefde te herhalen en opnieuw vorm te geven
Er is echt geen ontsnapping, alleen maar shit waar we voor vluchten
Geluk is overal, wees niet blind als het erop aankomt
Zo luid als oorlogstrommels of het gezoem van vogels in de vroege ochtend
Gedachten veranderen de wereld, passen op de wereld als de shit-vonk
Dus als de nieuwe dag komt, ga ik het leven zoals mijn eerste
Leef het als mijn laatste, zelfs voor mijn geboorte
Het is meer dan ik kan bevatten, mijn reactie is niet vervloekt
Ken de wetten van aantrekking die je zullen laten zien, want het werkt
Speel het spel en claim je terrein, het is meer dan je verdient
Er is niet veel tijd op deze aarde, dus begrijp wat je waard bent
Vandaag, de eerste dag van je leven, dus leef het goed
Wie weet of de toekomst in zicht is?
Vandaag kan een gloednieuw begin zijn als je wilt
Alleen jij zou me kunnen vertellen of het juist is
Vandaag, de eerste dag van je leven, dus leef het goed
Wie weet of de toekomst in zicht is?
Vandaag kan een gloednieuw begin zijn als je van zoon houdt!
Alleen jij zou me kunnen vertellen of het juist is
Vandaag, Tooday, Toodayy, Vandaag
Wiethoning roken.
Nauwelijks geld gekregen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt