My Scene - Leaf Dog
С переводом

My Scene - Leaf Dog

Альбом
Dyslexic Disciple
Год
2017
Язык
`Engels`
Длительность
153170

Hieronder staat de songtekst van het nummer My Scene , artiest - Leaf Dog met vertaling

Tekst van het liedje " My Scene "

Originele tekst met vertaling

My Scene

Leaf Dog

Оригинальный текст

Let me tell you about my favourite scene

It plays itself out like films on the movie screen

I rep the team, of emcee’s that rarely get paid

On their own radio the real shit ain’t played

Everybody’s self-made with their own label

No record advance or large sums on the table

The net makes it able to bring you my thoughts

There’s a million downloaded, for every two there’s four

But I love the support

Ain’t moaning like the wester with my scene

If you sell a thousand you’re successful

You teach me to teach you like a TEFL

Whilst most love the one’s like they’re incestual

Old timers hate the young, new promoters switch to dubstep

Even man I used to rate are now rapping like a club rat

Aside from this it feels better than ever

Coming out the eye of the storm into good weather

I’d like to welcome you to the UK

Trying to save a few pennies for a new day

Not many will stay, most are lead astray

Trying to build this thing from the ground up in the UK

My scenes are infant in the grand scheme of things

Although they’re rapping about Beemas and going on like pings

Spat OD doing this thing to me it’s apparent

That «we underground associate our names with the talent»

We need more nights, we need more crews

Need new producers trying to make power moves

Ain’t no way you can lose like the hero inflicts

A best that I fixed if you work hard and persist

Son it is what it is, we’re all small fish

People think they’re worth more, they flop and get pissed

Ain’t no soft top, big house, Leaf living rich

But I never stop moving like I’m born with a twitch

I love my scene, accomplished my number one dream

If you’re dope, I’ll see you soon on the team

It might not be worth what you’ve seen here

I may be the stepping stone for you when you’re here

Let’s get that clear!

I’d like to welcome you to the UK

Trying to save a few pennies for a new day

Not many will stay, most are lead astray

Trying to build this thing from the ground up in the UK

Перевод песни

Laat me je vertellen over mijn favoriete scène

Het speelt zich af als films op het filmscherm

Ik vertegenwoordig het team, van emcee's die zelden betaald worden

Op hun eigen radio wordt de echte shit niet gespeeld

Iedereen is zelfgemaakt met een eigen label

Geen recordvoorschot of grote bedragen op tafel

Het internet maakt het mogelijk om u mijn gedachten te brengen

Er is een miljoen gedownload, voor elke twee zijn er vier

Maar ik hou van de steun

Ain ' t kreunen als het westen met mijn scène

Als je er duizend verkoopt, ben je succesvol

Je leert me om jou te leren als een TEFL

Terwijl de meesten van de ene houden alsof ze incestueus zijn

Oldtimers haten jongeren, nieuwe promotors stappen over op dubstep

Zelfs mannen die ik vroeger beoordeelde, rappen nu als een clubrat

Afgezien hiervan voelt het beter dan ooit

Uit het oog van de storm komen bij mooi weer

Ik heet je welkom in het VK

Ik probeer een paar centen te sparen voor een nieuwe dag

Niet veel zullen blijven, de meesten zijn op een dwaalspoor gebracht

Ik probeer dit ding van de grond af op te bouwen in het VK

Mijn scènes zijn kinderachtig in het grote geheel van dingen

Hoewel ze rappen over Beemas en doorgaan als pings

Spat OD doet me dit aan, het is duidelijk

Dat «we onder de grond onze namen associëren met het talent»

We hebben meer nachten nodig, we hebben meer bemanningen nodig

Nieuwe producers nodig die machtsbewegingen proberen te maken

Je kunt op geen enkele manier verliezen zoals de held toebrengt

Een beste die ik heb opgelost als je hard werkt en doorzet

Zoon, het is wat het is, we zijn allemaal kleine vissen

Mensen denken dat ze meer waard zijn, ze floppen en worden boos

Er is geen softtop, groot huis, Leaf leeft rijk

Maar ik stop nooit met bewegen alsof ik met een twitch geboren ben

Ik hou van mijn scène, heb mijn grootste droom verwezenlijkt

Als je dope bent, zie ik je snel in het team

Het is misschien niet de moeite waard wat je hier hebt gezien

Ik kan de opstap voor je zijn als je hier bent

Laten we dat duidelijk maken!

Ik heet je welkom in het VK

Ik probeer een paar centen te sparen voor een nieuwe dag

Niet veel zullen blijven, de meesten zijn op een dwaalspoor gebracht

Ik probeer dit ding van de grond af op te bouwen in het VK

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt