Hieronder staat de songtekst van het nummer Transformers , artiest - Leaders Of The New School met vertaling
Originele tekst met vertaling
Leaders Of The New School
Yeah, there’s a Transformer
Topic of the tropic up on a corner
Babbling about he’s slinging rocks on the block
With a knot, yell «Stop!»
Next (we have) it’s (too bad)
Transformers on cue — gas
Try to say Brown is skin puller
Hitting nuff skins so relax, Ken
But no, gradually the stakes grip
Contradict, flip, trip and slip
Peekaboo I see you
(What you gonna do?)
From the shotgun to every other crook
Look at the book for the days of Turtle Hook
The one in the middle, bust this riddle
My laugh, ah, giggle
It took a longwinded one
To see what I’ve done, shine like a sun
I’m not mad because you get what you deserve
True your picture was kicked to the curb
Jeckyl and Hyde side, no pride, slide
On society’s blind
Backstage underage, you’re on
No credit when I said it, ah, transform
That ain’t right, that ain’t right, that ain’t right
Peer pressure
That ain’t right, that ain’t right, that ain’t right
Transformers
Hello my darling, hello my buddy, hello my old time pal
Switch the pitch from a curve to a straight ball
Vibes of tribes of people we call
(Formers!) Formers, Transformers
Robotic chaotic like daughters
Of cosmic shock, brain shock
Change the sundial, see the shadow clock
Time rewind, audio-visual
Don’t record, keep invisible
And don’t buy the apple that’s rotten
Cos from New York to Europe, dealers has gotten
Evil, dropping, dime dropping
Backstabbing, crooked be whopping
Now somehow anyhow in '90
Two-faced misplaced by the bass just find me
Checking, one two mic checking
Or wrecking so step to the deck and yeah
Prepare, ask what’s here
And transform
How many many times (times) you (you) you try (try)
To front on this (this)
If you try to flip gonna get a whip aimed direct to them lips, bow!
Transformer see you around the corner
If you keep keep living like that you’re gonna be a goner
I couldn’t understand I’m a man on the right path
Try to front like I’m a stranger
That put up and pushed the kid
But then bumped his head and then caught amnesia
Said back to the facts and the truth and the wack ways
Of his fake character
You two-faced behind a fat steak only cutting your grass
It’s a little bit shorter
Better chill-ch-chill and relax
That make the kids get broke backs
Wild 'bout a little brown sugar
Before you transformed I knew ya
You better identify some desire by self and understand self
Peer pressure made you a Transformer
You know what I’m saying?
Back to the rhythm in fact here I come
Want to follow wack kids go ahead act dumb
One day you’ll awake and maybe see the light
Cos what I been saying my man my mellow check it out now huh!
Peer pressure
Transformers (repeat to fade)
Ja, er is een transformator
Onderwerp van de keerkring op een hoek
Brabbelen over hij slingert stenen op het blok
Roep met een knoop «Stop!»
Vervolgens (we hebben) is het (jammer)
Transformatoren op cue — gas
Probeer te zeggen dat Brown skin puller is
Nuff skins raken, dus ontspan, Ken
Maar nee, stilaan grijpt de inzet
Tegenspreken, omdraaien, struikelen en uitglijden
Kiekeboe ik zie je
(Wat ga je doen?)
Van het jachtgeweer tot elke andere boef
Bekijk het boek voor de dagen van Turtle Hook
Degene in het midden, los dit raadsel op
Mijn lach, ah, giechel
Het duurde lang
Om te zien wat ik heb gedaan, straal als een zon
Ik ben niet boos omdat je krijgt wat je verdient
Het is waar dat je foto naar de stoep werd geschopt
Jeckyl en Hyde kant, geen trots, slide
Op de blinden van de samenleving
Backstage minderjarige, je bent op
Geen eer toen ik het zei, ah, transform
Dat klopt niet, dat klopt niet, dat klopt niet
Groepsdruk
Dat klopt niet, dat klopt niet, dat klopt niet
Transformers
Hallo mijn schat, hallo mijn vriend, hallo mijn oude maat
Verander de toonhoogte van een curve naar een rechte bal
Vibes van stammen van mensen die we noemen
(Vroeger!) Vormers, Transformers
Robotachtig chaotisch als dochters
Van kosmische schok, hersenschok
Verander de zonnewijzer, zie de schaduwklok
Tijd terugspoelen, audiovisueel
Niet opnemen, onzichtbaar houden
En koop niet de appel die rot is
Want van New York tot Europa hebben dealers gekregen
Kwaad, laten vallen, dubbeltjes laten vallen
Achterover leunen, krom zijn maar liefst
Nu op de een of andere manier hoe dan ook in '90
Twee gezichten misplaatst door de bas, vind me maar
Controleren, één twee microfoons controleren
Of slopen dus stap naar het dek en ja
Bereid je voor, vraag wat hier is
en transformeren
Hoe vaak (keer) jij (jij) je probeert (probeer)
Om dit (dit) voor te zijn
Als je probeert om te draaien, krijg je een zweep die direct op die lippen is gericht, buig!
Transformator tot ziens om de hoek
Als je zo blijft leven, word je een goer
Ik kon niet begrijpen dat ik een man op het goede pad ben
Probeer te voorkomen alsof ik een vreemdeling ben
Dat zette op en duwde het kind
Maar stootte toen zijn hoofd en kreeg toen geheugenverlies
Zei terug naar de feiten en de waarheid en de gekke manieren
Van zijn nepkarakter
Jij met twee gezichten achter een dikke biefstuk die alleen je gras maait
Het is een beetje korter
Beter chill-ch-chill en relax
Waardoor de kinderen brak rug krijgen
Wild 'bout een beetje bruine suiker
Voordat je transformeerde, kende ik je al
Je kunt een verlangen beter zelf identificeren en jezelf begrijpen
Groepsdruk maakte je tot een Transformer
Je weet wat ik bedoel?
Terug naar het ritme, hier kom ik eigenlijk
Wil je gekke kinderen volgen, doe maar, doe eens dom
Op een dag word je wakker en zie je misschien het licht
Want wat ik al zei, mijn man, mijn zachtheid, bekijk het nu eens he!
Groepsdruk
Transformers (herhalen om te vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt