You Don't Mind Me - Leadbelly

You don’t know my, don’t know me,

You don’t know my mind, hey daddy,

You don’t know me, you don’t know my mind,

When you see me laughin',

I’m laughin' just to keep from cryin'.

You don’t know my, don’t know me,

You don’t know my way, hey papa,

You don’t know me, you don’t know my way,

When I say get out of here,

Maybe that’s just the time to stay.

You don’t know my, don’t know me,

You don’t know my name, hey, hey,

You just don’t know me, you don’t know my name,

When I say I’m comin',

I may be leaving just the same.

You don’t know my, don’t know me,

You don’t know my way,

You don’t know me, you just don’t know my way,

Hey I say come tomorrow,

Maybe I mean today.

Oh, you don’t know my, don’t know me,

And you never will, hey daddy,

You don’t know me and you never will,

If you bother me, you know,

You gonna get somebody killed.

Oh, you don’t know me, you don’t know me,

Don’t care if you do, hey papa,

You don’t know me, I don’t care if you do,

I can do what I want to,

And I never made a fool of you.

Oh you don’t know me, you don’t know me,

Don’t know me at all, hey daddy,

You don’t know me, you don’t know me at all,

When I say take it easy,

Maybe that’s not the time to stall.

Oh you don’t know me, you don’t know me,

You don’t know my mind,

You don’t know me, you don’t know my mind,

When you see me laughin',

Maybe I’m laughin' to keep from cryin'.

Je kent mijn niet, kent mij niet,

Je kent mijn gedachten niet, hey papa,

Je kent me niet, je kent mijn gedachten niet,

Als je me ziet lachen,

Ik lach alleen maar om niet te huilen.

Je kent mijn niet, kent mij niet,

Je kent mijn weg niet, hey papa,

Je kent me niet, je kent mijn weg niet,

Als ik zeg, maak dat je wegkomt,

Misschien is dat gewoon het moment om te blijven.

Je kent mijn niet, kent mij niet,

Je weet mijn naam niet, hey, hey,

Je kent me gewoon niet, je kent mijn naam niet,

Als ik zeg dat ik eraan kom,

Ik ga misschien toch weg.

Je kent mijn niet, kent mij niet,

Je kent mijn weg niet,

Je kent me niet, je kent gewoon mijn weg niet,

Hé, ik zeg kom morgen,

Misschien bedoel ik vandaag.

Oh, je kent mijn niet, je kent me niet,

En dat zal je nooit, hé papa,

Je kent me niet en dat zal je ook nooit doen,

Als je me lastigvalt, weet je,

Je gaat iemand vermoorden.

Oh, je kent me niet, je kent me niet,

Het maakt niet uit of je dat doet, hey papa,

Je kent me niet, het kan me niet schelen of je dat wel doet,

Ik kan doen wat ik wil,

En ik heb je nooit voor gek gezet.

Oh je kent me niet, je kent me niet,

Ken me helemaal niet, hey papa,

Je kent me niet, je kent me helemaal niet,

Als ik zeg doe het rustig aan,

Misschien is dat niet het moment om te stoppen.

Oh je kent me niet, je kent me niet,

Je kent mijn gedachten niet,

Je kent me niet, je kent mijn gedachten niet,

Als je me ziet lachen,

Misschien lach ik om niet te huilen.