
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sie , artiest - Lea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lea
Ich war 'n halbes Jahr in Argentinien
Und du liebst es, wenn ich dir davon erzähl'
Und wenn ich wieder länger mal auf Tour bin
Dann schreibst du mir, dass ich dir 'n bisschen fehl'
'N Abend in der Kneipe an der Ecke
Wir sitzen da, und reden bis halb vier
Aber nach dem dritten Bier
Redest du nur noch von ihr
Du checkst es nie, du checkst es nie
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Du checkst es nie, du checkst es nie
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ich wünscht, ich wäre—ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ich wäre—ah-ah-ah-ah
Ich wäre—ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ich wäre—ah-ah-ah-ah, sie
Wir haben ungefähr denselben Heimweg
Und wir teilen uns deine Jacke, weil ich frier'
Und immer, wenn ich dich von ihr erzähl'n hör'
Stell' ich mir vor, du redest so von mir
Um dir zu sagen, was ich wirklich sagen will
Bin ich zum Glück nicht betrunken genug
Also hör' ich dir nur zu
Du weißt nicht, wie weh das tut
Du checkst es nie, du checkst es nie
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Du checkst es nie, du checkst es nie
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ich wünscht, ich wäre—ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ich wäre—ah-ah-ah-ah
Ich wäre—ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ich wäre—ah-ah-ah-ah, sie
Es könnt so leicht sein zwischen dir und mir
Zwischen dir und mir, wär's nicht so kompliziert
Dann könnt's so leicht sein zwischen dir und mir
Dir und mir
Du checkst es nie, du checkst es nie
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Du checkst es nie, du checkst es nie
Ich wünschte irgendwie, ich wäre sie
Ich wünscht, ich wäre—ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ich wäre—ah-ah-ah-ah
Ich wäre—ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ich wäre—ah-ah-ah-ah, sie
Ik was een half jaar in Argentinië
En je vindt het geweldig als ik je erover vertel
En als ik weer voor langere tijd op tour ben
Dan schrijf je me dat je me een beetje mist
's Avonds in de kroeg op de hoek
We zitten daar en praten tot half drie
Maar na het derde biertje
Heb je het alleen over haar?
Je controleert het nooit, je controleert het nooit
Ik wou dat ik haar was
Je controleert het nooit, je controleert het nooit
Ik wou dat ik haar was
Ik wou dat ik was-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ik zou zijn - ah-ah-ah-ah
Ik zou zijn - ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ik zou zijn-ah-ah-ah-ah, her
We hebben ongeveer dezelfde route naar huis
En we delen je jas omdat ik het bevries
En telkens als ik je over haar hoor praten
Ik stel me voor dat je zo over mij praat
Om je te vertellen wat ik echt wil zeggen
Gelukkig ben ik niet dronken genoeg
Dus ik luister gewoon naar jou
Je weet niet hoe dat pijn doet
Je controleert het nooit, je controleert het nooit
Ik wou dat ik haar was
Je controleert het nooit, je controleert het nooit
Ik wou dat ik haar was
Ik wou dat ik was-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ik zou zijn - ah-ah-ah-ah
Ik zou zijn - ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ik zou zijn-ah-ah-ah-ah, her
Het kan zo makkelijk zijn tussen jou en mij
Tussen jou en mij zou het niet zo ingewikkeld zijn
Dan kan het zo makkelijk zijn tussen jou en mij
jij en ik
Je controleert het nooit, je controleert het nooit
Ik wou dat ik haar was
Je controleert het nooit, je controleert het nooit
Ik wou dat ik haar was
Ik wou dat ik was-ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ik zou zijn - ah-ah-ah-ah
Ik zou zijn - ah-ah-ah, ah-ah-ah
Ik zou zijn-ah-ah-ah-ah, her
Gestört aber GeiL, Lea • 2017
Lea • 2020
Lea • 2020
Lea • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt