Hieronder staat de songtekst van het nummer Feder im Wind , artiest - Lea met vertaling
Originele tekst met vertaling
Lea
Ich wollte immer schon alles richtig machen
Mann, ich hab’s versucht
Doch ich konnte nur bestimmte Wege geh’n
So wie 'ne Schachfigur
Das Tor zum Paradies ist gleich da hinten
Und ich lauf' drauf zu
Bis meine Hoffnungen am Horizont verschwinden
Wie 'n fahrender Zug
Viel zu oft gab es diese Tage
Die mich zweifeln ließen
Ich wollte starten
Aber ich wagte mich nicht frei zu fliegen
Wir wollen raus, viele ging’n in dieser Gegend dahin
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Könn'n den Engeln nicht vertrau’n und bewegen uns blind
Finden unsern Weg, wenn der Wind weht
Ich würd' so gern wissen, wer über mein Leben bestimmt
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Denn wir fliegen umher wie eine Feder im Wind
Finden unsern Weg, wenn der Wind weht
Wir führ'n Kriege und wir kämpfen
Für den Frieden zieh’n wir Grenzen
Wie soll ich nur den richtigen erkenn’n
Unter so vielen Menschen?
Glaub mir, du allein hast in der Hand
Wo deine Reise endet
Auch wenn es stürmt
Hab’n wir keine Zeit mehr zu verschwenden
Such' noch immer nach dem Sinn
Doch weiß im Herzen, wo es hingeht
Wir sind unterwegs und finden unsre Fährte
Wenn der Wind weht
Wir wollen raus, viele ging’n in dieser Gegend dahin
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Könn'n den Engeln nicht vertrau’n und bewegen uns blind
Finden unsern Weg, wenn der Wind weht
Ich würd' so gern wissen, wer über mein Leben bestimmt
Wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Denn wir fliegen umher wie eine Feder im Wind
Finden unsern Weg, wenn der Wind weht
Ah-au, ah-au, wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Ah-au, ah-au, finden unsern Weg, wenn der Wind weht
Ah-au, ah-au, wir sind unterwegs, wenn der Wind weht
Ah-au, ah-au
Wir wollen raus, viele ging’n in dieser Gegend dahin
Könn'n den Engeln nicht vertrau’n und bewegen uns blind (Oh)
Ah-au, ah-au
Ah-au, ah-au
Ah-au, ah-au
Ik heb altijd alles goed willen doen
Man ik heb het geprobeerd
Maar ik kon alleen bepaalde kanten op
Als een schaakstuk
De poort naar het paradijs is net daar
En ik ren er naar toe
Tot mijn hoop aan de horizon verdwijnt
Als een rijdende trein
Deze dagen gebeurden veel te vaak
dat deed me twijfelen
ik wilde beginnen
Maar ik durfde niet vrij te vliegen
We willen eruit, velen zijn er in dit gebied geweest?
We zijn buiten als de wind waait
Kan de engelen niet vertrouwen en blindelings bewegen
Vind onze weg als de wind waait
Ik zou zo graag willen weten wie mijn leven bepaalt
We zijn buiten als de wind waait
Omdat we rondvliegen als een veertje in de wind
Vind onze weg als de wind waait
We leiden oorlogen en we vechten
We trekken grenzen voor vrede
Hoe moet ik de juiste herkennen?
Tussen zoveel mensen?
Geloof me, alleen jij hebt de controle
Waar uw reis eindigt
Ook als het stormt
We hebben geen tijd meer te verliezen
Nog steeds op zoek naar de betekenis
Maar weet in zijn hart waar het heen gaat
We zijn onderweg en we vinden ons spoor
Wanneer de wind waait
We willen eruit, velen zijn er in dit gebied geweest?
We zijn buiten als de wind waait
Kan de engelen niet vertrouwen en blindelings bewegen
Vind onze weg als de wind waait
Ik zou zo graag willen weten wie mijn leven bepaalt
We zijn buiten als de wind waait
Omdat we rondvliegen als een veertje in de wind
Vind onze weg als de wind waait
Ah-au, ah-au, we zijn weg als de wind waait
Ah-au, ah-au, vind onze weg als de wind waait
Ah-au, ah-au, we zijn weg als de wind waait
Ah-au, ah-au
We willen eruit, velen zijn er in dit gebied geweest?
Kan de engelen niet vertrouwen en blindelings bewegen (Oh)
Ah-au, ah-au
Ah-au, ah-au
Ah-au, ah-au
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt