Hieronder staat de songtekst van het nummer I Could Always , artiest - Le Youth, MNDR met vertaling
Originele tekst met vertaling
Le Youth, MNDR
I could always lose you
Get out of your head
I don’t know what you’re used to
But you ain’t seen nothing yet
The way the world is spinning
I don’t want no regrets
So I could always lose you
That’s when I said
That’s when I said
I could always lose you
So don’t get comfortable
My friends say that you’re bad news
That you’re bouncing off the walls
You could buy me flowers
When chivalry is dead
But I could always lose you
That’s when I said
I know I could lose you (yeah, aah)
Do you hear what I said?
(Good bye, good bye, good bye)
I say that I could lose you
Don’t you just watch me walk away (good bye, good bye, good bye)
I could lose you in the morning
I could lose you in the evening
Even when I’m sleeping
It’s seems l can’t get no release
You think you’re winning
But it’s no competition
Either way the decisions
You always come back to me, yeah
Don’t think I’ve been missing
The kisses on my neck
The way your arms surround me
When we’re laying in my bed
There ain’t no denying
Your flowers do the best
But I could always lose you
That’s when I said
I know I could lose you (yeah, aah)
Do you hear what I said?
(Good bye, good bye, good bye)
I say that I could lose you
Don’t you just watch me walk away (good bye, good bye, good bye)
I could lose you in the morning
I could lose you in the evening
Even when I’m sleeping
It’s seems l can’t get no release
You think you’re winning
But it’s no competition
Either way the decisions
You always come back to me, yeah
Ay-ay, ay-yeah
Don’t you run back to me, yeah
Ay-ay, yeah-yeah, ay-yeah
I know I could lose you (yeah, aah)
Do you hear what I said?
(Good bye, good bye, good bye)
I say that I could lose you
Don’t you just watch me walk away (good bye, good bye, good bye)
I could lose you in the morning
I could lose you in the evening
Even when I’m sleeping
It’s seems l can’t get no release
You think you’re winning
But it’s no competition
Either way the decisions
You always come back to me, yeah
Ay-ay, ay-yeah
Don’t you run back to me, yeah
Ay-ay, yeah-yeah, ay-yeah
I could always lose you
Ik kan je altijd kwijtraken
Ga uit je hoofd
Ik weet niet wat je gewend bent
Maar je hebt nog niets gezien
De manier waarop de wereld draait
Ik wil geen spijt
Dus ik kan je altijd kwijtraken
Toen zei ik:
Toen zei ik:
Ik kan je altijd kwijtraken
Voel je dus niet op je gemak
Mijn vrienden zeggen dat je slecht nieuws bent
Dat je tegen de muren stuitert
Je zou bloemen voor me kunnen kopen
Wanneer ridderlijkheid dood is
Maar ik kan je altijd kwijtraken
Toen zei ik:
Ik weet dat ik je kan verliezen (ja, aah)
Hoor je wat ik zei?
(Tot ziens, tot ziens, tot ziens)
Ik zeg dat ik je zou kunnen verliezen
Kijk me niet gewoon weglopen (tot ziens, tot ziens, tot ziens)
Ik kan je 's ochtends kwijtraken
Ik kan je 's avonds kwijtraken
Zelfs als ik slaap
Het lijkt erop dat ik geen vrijlating kan krijgen
Je denkt dat je wint
Maar het is geen concurrentie
Hoe dan ook de beslissingen
Je komt altijd bij me terug, yeah
Denk niet dat ik heb gemist
De kusjes in mijn nek
De manier waarop je armen me omringen
Als we in mijn bed liggen
Er valt niet te ontkennen
Je bloemen doen het het beste
Maar ik kan je altijd kwijtraken
Toen zei ik:
Ik weet dat ik je kan verliezen (ja, aah)
Hoor je wat ik zei?
(Tot ziens, tot ziens, tot ziens)
Ik zeg dat ik je zou kunnen verliezen
Kijk me niet gewoon weglopen (tot ziens, tot ziens, tot ziens)
Ik kan je 's ochtends kwijtraken
Ik kan je 's avonds kwijtraken
Zelfs als ik slaap
Het lijkt erop dat ik geen vrijlating kan krijgen
Je denkt dat je wint
Maar het is geen concurrentie
Hoe dan ook de beslissingen
Je komt altijd bij me terug, yeah
Ay-ay, ay-yeah
Ren niet naar me terug, yeah
Ay-ay, yeah-yeah, ay-yeah
Ik weet dat ik je kan verliezen (ja, aah)
Hoor je wat ik zei?
(Tot ziens, tot ziens, tot ziens)
Ik zeg dat ik je zou kunnen verliezen
Kijk me niet gewoon weglopen (tot ziens, tot ziens, tot ziens)
Ik kan je 's ochtends kwijtraken
Ik kan je 's avonds kwijtraken
Zelfs als ik slaap
Het lijkt erop dat ik geen vrijlating kan krijgen
Je denkt dat je wint
Maar het is geen concurrentie
Hoe dan ook de beslissingen
Je komt altijd bij me terug, yeah
Ay-ay, ay-yeah
Ren niet naar me terug, yeah
Ay-ay, yeah-yeah, ay-yeah
Ik kan je altijd kwijtraken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt